パース通信

ブリスベンの素敵なスポット「フェロンズ･ブリューイング･コー」

2020年3月29日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ブリスベンの素敵なスポット | Posted by nichigo_contributor

Felons Brewing Co　フェロンズ･ブリューイング･コービール醸造所バー＆レストランで新鮮なビールを楽しもうストーリー･ブリッジのたもとで味わうクラフト･ビールは格別な味だストーリー･ブリッジの下、ブリスベン･リバーの目の前にあるハワード･スミス･ワーブスのエリアに位置する「フェロンズ･ブリューイング･コー」は、現代的な最新設備を取りそろえたビール醸造施設に併設されて...

詳細を見る

「肩こり」をオージーに英語で説明してみよう !

2020年3月28日 | Filed undertop,オージーに英語で説明してみよう !,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第96回「「肩こり」って何？ What is Katakori? 日本人には常識でも、文化の違うオージーにはイマイチ伝えづらい…。そんな時にぴったりの表現や話の流れをご紹介。（文：池田俊一　オーストラリア国立大学アジア･太平洋カレッジ日本センター　協力：池田澪奈）エピソード同僚が『最近肩こりがひどくてつらい』と言っていたけれど、これってどういう意味？ Aussie: He als...

詳細を見る

フィジオセラピストに聞こう！／パフォーマンス･トレーニング

2020年3月27日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,フィジオセラピストに聞こう！体の痛み改善法 | Posted by nichigo_contributor

フィジオセラピストは、筋肉や関節の痛みや機能障害、神経系機能障害や呼吸器系疾患などの治療やリハビリを行う専門家で、必要に応じてMRIや専門医を紹介し、包括的な治療を行っている。さまざまな体の機能を知り尽くした奥谷先生に、体の痛みの原因や改善法について聞いてみよう! 第101回　パフォーマンス･トレーニング最近運動を始めた方も、運動を続けてきた方も、体調管理が目的の方も、スポーツ...

詳細を見る

フィジオセラピストに聞こう！／パフォーマンス･トレーニング

2020年3月27日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,フィジオセラピストに聞こう！体の痛み改善法 | Posted by nichigo_contributor

フィジオセラピストは、筋肉や関節の痛みや機能障害、神経系機能障害や呼吸器系疾患などの治療やリハビリを行う専門家で、必要に応じてMRIや専門医を紹介し、包括的な治療を行っている。さまざまな体の機能を知り尽くした奥谷先生に、体の痛みの原因や改善法について聞いてみよう! 第101回　パフォーマンス･トレーニング最近運動を始めた方も、運動を続けてきた方も、体調管理が目的の方も、スポーツ...

詳細を見る

かんたん！毎日エクササイズ「上半身の筋肉を緩めるポーズ」

2020年3月26日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,体を動かすお手伝い！かんたん毎日エクササイズ | Posted by nichigo_contributor

運動は大切と知っていながらも、体が硬いからヨガ教室に通うのは恥ずかしい、スポーツ･クラブに通う時間がない、マラソンを始めてみたけど長く続かないなど、実際に続けることの難しさを感じている人は多いのではないでしょうか。1日1時間、マットを敷いてみっちりやる、などとは考えずに、1日5分でも10分でもちょっとした合間の時間を使って体を動かす習慣を付けてみてはいかがでしょう。そんなお手伝いをさせて頂く、...

詳細を見る

幸せワイン･ガイド＠オーストラリア　赤ワイン「ピノ･ノワール」

2020年3月25日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,幸せワイン･ガイド＠オーストラリア | Posted by nichigo_contributor

幸せワイン･ガイド＠オーストラリア今月のテーマ：赤ワイン「ピノ･ノワール」秋も深まり、赤ワインの美味しい季節になってきましたね。皆さんのお好きな赤ワインは何でしょうか？今回は、赤ワインの話になると特に話題に上がることが多い品種の1つである、ピノ･ノワールに注目したいと思います。オーストラリアで最も多く栽培され、かつ売れている赤ワインの品種はシラーズなのですが、今回は敢えてピノ･ノワー...

詳細を見る

2020年に一気に変わる日本人の価値観

2020年3月24日 | Filed undertop,[楽笑マーケティング]今日から売れる販促･集客のコツ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

今日から売れる販促・集客のコツ楽しみながら笑売繁盛！楽笑マーケティング「モノが売れない時代」における「売れる」ポイントはただ1つ、「過去の成功体験ほど疑わしいものはない」と気付けるココロです。本コラムは出版・広告業界に15年以上携わってきた著者が、販促・集客のための「気付き」を与え、あなたの“やわらかアタマ”を育てます。 2020年に一気に変わる日本人の価値観「リクルート」は1月20...

詳細を見る

就労期間延長のため482ビザを申請。申請期間中のブリッジング･ビザとは

2020年3月23日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ビザ　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

ビザ Q オーストラリアで就労中の457ビザ保有者が赴任期間延長のため482ビザを申請します。その際に発給されるブリッジング･ビザについて教えて下さい。（40代男性＝人事） A ブリッジング･ビザとはその名の通り、現在保有のビザと次のビザの橋渡しになるビザです。例えば、赴任者が現在保有する457ビザが2021年1月2日0時に失効するとします。滞在延長のため21年元日に次の482ビザの...

詳細を見る

クレジット·カードの破産宣告をしたら借金が全部消えるって本当？

2020年3月22日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

法律 Q クレジット·カードの利用限度額を超えましたが、しばらく支払いができていません。破産宣告をしたら借金が全部消えると聞いたのですが、本当ですか。（20代男性＝学生） A 破産には、自らの破産申し立てで行う自己破産、または債務者に対する債権者からの申し立てによる破産宣告の2種類があります。債権者による手続きは5,000ドル以上の負債で可能となります。いずれの場合も、破産期間は3年...

詳細を見る

雨に流された淡水の亀

2020年3月21日 | Filed undertop,オージー・ワイルドライフ診療日記,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第78回雨に流された淡水の亀山火事や干ばつが続いてから一転して2月、クイーンズランド州南東部とニュー･サウス･ウェールズ州北東部は集中豪雨に見舞われました。雨が降っている日は、外に出かける人が少ないせいか保護される動物が少なく、病院は静かになるのですが、雨が上がってからが大変です。カランビン野生動物病院で治療を受ける動物は普通1日に40匹ほどですが、雨が上がった翌日に保護された動物の数は9...

詳細を見る