オーストラリア日本語ニュース

NSW州のコロナウイルス新陽性者11人

2020年8月7日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

感染者3人組が’17か所のレストランなど回る　8月7日､NSW州では11人が新たにコロナウイルス陽性と判定された｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　新陽性者はいずれも国内感染で､シドニー南西部の60代の女性の感染源が現在調査対象になっており､感染源のつかめない市中感染の増加が懸念されている｡　ウイルスが市中に潜伏しており､機会があれば感染者を増やし...

詳細を見る

VIC州の新陽性者450人､死者11人

2020年8月7日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

相変わらず高齢者施設入居者に大きな被害　8月7日､ダニエル･アンドルーズVIC州首相が定期記者会見し､450人が新たに陽性と判定されたこと､また､11人がコロナ感染死亡したことを発表した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　オーストラリアのコロナウイルス感染死者は181人になる｡また､死者は50代の女性1人､70代の男性2人､80代の男性3人､女性3人､90代の女...

詳細を見る

全国閣僚会議､ワクチン､海外渡航者などを話し合う

2020年8月7日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

JobKeeper制度の申請資格緩和も　連邦のポール･ケリー主席医務官代理は､｢コロナウイルス･ワクチン完成には楽観的｣と語る｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　8月7日､ビデオ･コンファレンス経由で行われている､連邦､州･準州の首相､主席大臣の会議､全国閣僚会議では､コロナウイルス･ワクチン開発､JobKeeper制度の新変更､海外渡航などについて話し合った｡　過去1週間､VIC州では連...

詳細を見る

8月7日夜よりQLD州境､NSW､ACT住民締め出し

2020年8月7日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

特別許可システム･ウエブサイトが機能せずとの報道　QLD州政府は8月7日深夜よりNSW州都の州境の規制を強化し､ACTとNSW州の住民はほとんどQLD州入域を禁じられることになる｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　しかし､7日昼過ぎになってもオンラインの州境通行許可申請システムが機能していないと伝えられている｡　QLD州警察のマーク･ウィーラー警視長は､｢州境...

詳細を見る

シドニー南西部で感染者レストランなど7箇所訪れる

2020年8月6日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

NSW州でもメルボルン並みのアウトブレーク危機　8月6日､　ベレジクリアン州首相は､若い世代に向けて､｢今後2,3週間は､行く店を減らし､ウイルスを広げる機会をできるだけ減らしてもらいたい｣と語った｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　先週末､コロナウイルス感染力を持った状態の20代の男性がパブやレストランなど7箇所を訪れていたことが明らかになり､シドニー都市圏イ...

詳細を見る

COVID-19 感染拡大による今週末からの規制ーTAS州への入州、QLD州への入州、NSW州境規制

2020年8月6日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

感染拡大による今週末からの各州の規制【TAS州への入州】他州からの入州者への強制隔離義務（早くとも8月31日（月）まで） TAS州政府は、8月7日（金）から予定していたNT、SA州、WA州からの入州者に対する強制隔離免除を実施せず、早くとも8月31日（月）まで14日間の強制隔離を求める現在の措置を継続します。 NSW州からTAS州への訪問の際に14日間の強制隔離を義務とする現在の措置は今後も継続...

詳細を見る

Jタレントコンテスト開催中～9月16日

2020年8月6日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース,旅行 / イベント | Posted by system_ nichigo

What’s Your J-Talent? ジャパン・ファンデーションによって開催中のWhat’s Your J-Talent?では、オーストラリア、ニュージーランド、パシフィックアイランド在住者が日本に関連したスキルを競う。参加カテゴリーは4種類あり、それぞれ「日本語」、「生活習慣」「伝統的芸能、文化」「ポップカルチャー」としている。コロナウイルスの影響下、日本への旅行は難しいが、それぞれ...

詳細を見る

GC日本人会第32期総会開催

2020年8月6日 | Filed underイベント・クィーンズランド,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ソーシャルシーン | Posted by system_ nichigo

Gold Coast ゴールドコースト日本人会第32期総会－コロナウイルス対策下での開催－ 7月25日、ゴールドコースト日本人会･第32期の総会が行われ、全ての議案が承認された。今期の理事は下記の通り。ゴールドコースト日本人会　第32期　理事名誉会長　田中一成　日本総領事会長　　　安藤由香利副会長　　棚橋あけみ会計　　　村山有紀子法人　　　ブリースイベント　樫野渉外　　　平野理...

詳細を見る

シドニーの高校生9人グループ行きずり暴力を自慢

2020年8月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,司法,社会 | Posted by nichigo_reporter

30代のメルボルン出身の男性､片眼を失明　先週､シドニー市内ピアモント地区で私立高校生を含む9人の高校生グループが行きずりの男性1人にいいがかりをつけ､多数で殴る蹴るの暴力を加えた上に顔をナイフで切り刻むなどしている｡　9人は逮捕を逃れる工作をする一方､犯行を自慢するなどもしており､少年裁判所では判事が､｢悪意に満ちた恐ろしい犯罪｣と呼び､保釈請求も却下した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡...

詳細を見る

VIC州コロナウイルス統計最悪の日

2020年8月5日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

メルボルン夜間外出禁止令2晩過ぎて　VIC州はメルボルン市とミッチェル･シャイアの厳重ロックダウン発令から2週間以上が過ぎているが外出自粛令などの社会規制にもかかわらず24時間の新陽性者の発生は725人､死者は15人と3月中旬のWHOコロナウイルス･パンデミック宣言以後最悪の日となった｡その原因として外出自粛や2週間の自己隔離を守らず､また､他人との間に1.5mの間隔を取る社会的距離を守らない者...

詳細を見る