パース通信

ウエストパック銀行､ナウルから撤退表明

2016年4月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際 | Posted by nichigo_reporter

ナウル､IMF､世界銀行参加果たしたが　4月14日付ABC放送(電子版)ニュースは､ウエストパック銀行がナウルでの業務を4月30日付で停止することをナウル政府に通告したと伝えている｡　また､ナウル支店に口座を持っている顧客にも同日までに口座を閉じるよう通知した他､オーストラリア国内の顧客で同銀行を通じてナウル政府と取引している顧客にも同様に通知した｡ナウルは､国際通貨基金(IMF)､世界銀行へ...

詳細を見る

TAS観光客は冒険より食べ物楽しみに

2016年4月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

大陸からの旅行者の観光目的調査　国内大陸からTAS州を訪れる観光客の目当ては食べ物と飲み物という世論調査結果が発表された｡　ABC(電子版)が伝えた｡　また､ワイン､こじんまりした醸造所のつくるビールやリンゴ酒のサイダーも大陸の州や準州からの観光客を惹きつけており､QLD州に次いでもっとも人気のある観光州になっている｡　これはTourism Info Monitor’s (TI...

詳細を見る

TAS観光客は冒険より食べ物楽しみに

2016年4月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

大陸からの旅行者の観光目的調査　国内大陸からTAS州を訪れる観光客の目当ては食べ物と飲み物という世論調査結果が発表された｡　ABC(電子版)が伝えた｡　また､ワイン､こじんまりした醸造所のつくるビールやリンゴ酒のサイダーも大陸の州や準州からの観光客を惹きつけており､QLD州に次いでもっとも人気のある観光州になっている｡　これはTourism Info Monitor’s (TI...

詳細を見る

首都圏賃貸料､20年ぶりに下がる

2016年4月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

住宅市場活動鈍化に続き　各州､準州の首都圏で住宅賃貸料が20年ぶりに下がったと報道されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　住宅市場活動の鈍化が伝えられ､さらにはアパート物件も今後供給過剰になるとの予測も報道されたことを背景に､4月7日には､過去1年間で首都圏の賃貸物件の賃貸料が0.2%低下した｡住宅市場は長年の上昇傾向と税制優遇から投資家で膨れあがっており､今後の成り行きが注目される｡...

詳細を見る

炭鉱開発にQLD州政府の認可降りる

2016年4月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

グレート･バリア･リーフ上流の集水域　4月3日､QLD州労働党政府のアンソニー･ライナム鉱業相は､州北部ガリリー炭田に開発申請の出ていた3件の炭鉱開発を認可した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　申請が認可されたのは､インドのアダニ社が210億ドルをかけてクラーモントの北西160kmの炭田地域に計画している3つのカーマイケル炭鉱開発で､炭鉱からアボット･ポイント石炭積み出し港までの鉄道も含ま...

詳細を見る

豪企業､リサイクラブル蓄電池開発成功

2016年3月30日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

ソーラーパネルとの接続に優れた相性　自家用にソーラーパネルを備え付ける世帯や事業所が増えるにつれて､何年か先にはパネルに接続されている大容量蓄電池の廃棄が問題になり始めることが予想される｡テスラやパナソニックなど大手ソーラーパネル用蓄電池メーカーに対して､オーストラリアの企業がリサイクルの簡単な大容量蓄電池を開発している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ブリスベンのRedflow社ではソー...

詳細を見る

｢不採算農家は廃業も真剣に検討を｣

2016年3月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

NSW州南部のワイン･ブドウ生産者に　NSW州南部の青果物生産地リベリナ地域のワイン･ブドウ生産者に対して､｢ワイン産業の見通しは明るくない｡無理してこの業界にとどまることに価値があるかどうかよく考えてみないか｣という勧告が出されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　リベリナ地域のグリフィスの町に本拠地を置くWine Grapes Marketing Boardは､ワイナリー8社との協議...

詳細を見る

安価な輸入野菜で国内生産者圧迫

2016年3月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

昨年度も1万エーカー超す減反面積　国内青果業界団体､AUSVEGは､｢オーストラリア国内の青果農家が安い輸入作物に押されて危機に陥っている｣と発表している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　AUSVEGは､｢昨年度の国内野菜作付けは12,000ヘクタール減っており､国内青果産業が価格にして1億5,900万ドル縮小､その存立さえ危ぶまれると発表している｡　マッシュルーム生産量は29%､ピーマ...

詳細を見る

ユニクロ、ブリスベン新店オープン

2016年3月24日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by np@system

カジュアル衣料店「UNIQLO」を展開するユニクロ･オーストラリアは3月22日、オーストラリアで10店舗目、クイーンズランド州で最大規模となるクイーン・ストリート・モール店をオープンした。開店前夜の店舗外観クイーン・ストリートの一等地にある3階建ての店舗前には、早朝からオープニングを心待ちにする人びとで長蛇の列ができた。地元の和太鼓グループ「Tokoton」が威勢の良いパフォーマ...

詳細を見る

また､民間職業訓練機関が破綻

2016年3月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

15,000人の生徒が金と資格を失う　3月22日付ABC放送(電子版)は､民間職業訓練機関｢Australian Careers Network(ACN)｣が､任意管理手続きに入ったことを伝えている｡　この事態で70人の社員と15,000人の生徒の将来が不明になっている｡　管財人のフェリア･ホジスン社は､｢現在､ACNのビジネス査定を進めている｡同社は､問題のPhoenix Institut...

詳細を見る