パース通信

退役豪南極砕氷船海外売却の知らせに驚き

2020年6月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,政治,科学 | Posted by nichigo_reporter

就役以来31年､豪南極観測のシンボルに　2019年に就役30年を迎えたオーストラリアの南極砕氷船､オーロラ･オーストラリス(南極光)が退役後に海外に身売りする可能性があるという情報が広がっており､オーストラリア南極観測の後方基地になっているTAS州のホバートなどで驚きの声が挙がっている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　現在､ソーシャル･メディアを通じて､既に同船が退役後にアルゼンチン政府に...

詳細を見る

NSW州のコロナウイルス隔離ホテル料金膨張

2020年6月18日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

当初の1,600万ドルを上回る5,000万ドル超　国内でもっとも発着回数の多いシドニー空港は国際路線のオーストラリアへの玄関口になっており､海外からの帰国者まずシドニー空港で入国することが多い｡そのため､コロナウイルス国境閉鎖中は､帰国者は入国手続き後にそのままシドニー市内のホテルに運ばれ､14日間の隔離を経なければ国内のどこにも行けない｡そのホテル宿泊料がこれまでNSW州政府持ちだったため､そ...

詳細を見る

VIC山中で行方不明の無発語自閉症少年無事

2020年6月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,事件 | Posted by nichigo_reporter

零度の夜明かしの後､捜索ボランティアと出会う　6月8日午後､メルボルン在住の無発語自閉症のウィリアム･キャラハン君(14)がメルボルン北方の山中で家族とはぐれて以来行方が分からなくなり､警察､緊急救援局(SES)､地元ボランティアが昼夜分かたず懸命の捜索を続けていたが､10日昼前に山中でボランティアの捜索隊員が発見した｡発見時､靴をなくしており､腹を空かせるなどしていたが元気で家族と再会した｡ ...

詳細を見る

無発語自閉症の少年､キャンプ場から迷子に

2020年6月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,事件 | Posted by nichigo_reporter

メルボルン北方の山中で寒空に2晩行方不明　家族とマウント･ディスアポイントメントに来ていたウィリアム･キャラハン君(14)が行方不明になっており､警察､SES､地元ボランティアが捜索している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　現場はメルボルンから北に約80kmの距離の山地でメルボルン市民のキャンプ場として人気があるが､道を外れればうっそうとした繁みや険しい地形もあり､ウィリアム君は6月8日午...

詳細を見る

NSW美術館でオンライン･アート･プロジェクト━━「#Together In Art」

2020年5月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by onlinenichigo

NSW美術館でオンライン･アート･プロジェクト━━「#Together In Art」本稿は現在、休刊中の日豪プレス紙面版5月号への掲載を予定していた「NSW州立美術館ボランティア･ガイド便り」です。（書き手：NSW州立美術館コミュニティーアンバサダー･吉澤なほみ） MB working from home with Frankie NSW州立美術館は新型コロナウイルス感染症...

詳細を見る

WA州でコロナウイルス既往症を検出

2020年5月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,社会 | Posted by nichigo_reporter

さらに大勢の既往症者が潜在していると推定　WA州の検査で過去にコロナウイルスに感染しているがすでに快復している症例が2人発見された｡保健当局は他にもこのコロナウイルス感染既往症者が潜在しているものと推定している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　WA州政府のロジャー･クック保健相は､この2人は血清検査で過去の感染が判定されたもので､2人はもうまったく症状を見せていない｡　この検査結果でWA...

詳細を見る

5月15日(金)より､パブ､クラブ営業再開

2020年5月13日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,社会 | Posted by nichigo_reporter

ただし､1.5m､上限10人などの規制継続　NSW州でも1か月以上続いたパブやクラブの営業が再開されることが決まった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　NSW州政府は､5月15日より､パブやクラブに付属するレストランや喫茶店の営業再開を認めると発表した｡　ただし､一時に店内に入れるのは10人までだが､州財相は､｢この措置は今後の展開を占う重要なステップ｣と語っている｡また､バーやゲーミング...

詳細を見る

SBS日本語放送、5月の放送内容のお知らせ

2020年5月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by onlinenichigo

SBSラジオ日本語放送5月のハイライト SBSラジオ日本語放送は毎週、火曜、木曜、土曜の午後10～11時に番組を放送している。番組は、AMラジオ1107khzにチューンを合わせる方法と、デジタル･テレビのデジタル･ラジオ「SBS Radio1」を選択する方法で聞くことができる。 5月の番組インタビューでは、オーストラリアで活躍する看護士の本田一馬さんや、ウーロンゴンオリンピックFCに...

詳細を見る

ウールワース､高齢者､障害者オンリーの営業時間

2020年3月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

パニック･ショッピングで弱者が生活必需品に困窮　コロナウイルスにおびえる市民がスーパーマーケットなどでパニック･ショッピングに走っており､1973年の石油危機時のようなトイレット･ペーパー買いだめ現象が起きている｡政府､複占スーパーマーケットのウールワースやコールズ､製紙企業は｢商品は十分にある｣とパニック鎮静に努めているがパニック状態になっている市民の耳には届かない｡今ではパスタや小麦粉､冷凍...

詳細を見る

NSW州のコロナウイルス患者さらに6人増える

2020年3月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by nichigo_reporter

エッピング男子高校は職員生徒69人自宅隔離　ライド病院に勤めている母親から感染したと思われる16歳の生徒がコロナウイルス陽性と判定され､一時休校に入っていたエッピング男子高校は3月9日より授業を再開するが､生徒と濃厚接触のあった生徒､職員69人が14日間の自宅隔離を指示された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同校は3月6日に休校措置を取っていたが､NSW州教育省が授業再開と69人の自宅隔離...

詳細を見る