パース通信

火曜日早朝､シドニー鉄道サークル線で輸送混乱

2020年3月3日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

小型改造作業車が脱線､取り除いて運行回復　3月3日早朝､シドニー鉄道のサーキュラキー駅付近で小型改造作業車が脱線したため､後続の電車がすべてストップするという混乱が起きた｡作業車は線路から取り除かれ､電車の運行も回復したが､複数の路線に影響が出ている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この車両は通常の小型トラックを改造したもので､タイヤと鉄道用車輪を備え､道路から線路に入り､レールの上を走る...

詳細を見る

ケアンズの保育所所長､職員2人起訴される

2020年2月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,司法 | Posted by nichigo_reporter

幼児ミニバス車内死亡事件で故殺罪　ケアンズの保育所､グッドスタート･アーリー･ラーニングのミニバス内で3歳の男児が死亡していた事件を捜査していたQLD州警察は､保育所のマネージャ1人と職員1人を故殺罪で逮捕､起訴したと発表している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2月18日午後3時頃､ケアンズの住宅地､エドモントン地区で､同センターの外に停めてあったミニバスで男児が亡くなっているのをセンタ...

詳細を見る

ドリームワールド4人死亡事故の検視法廷結審

2020年2月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,司法,社会 | Posted by nichigo_reporter

2016年の事故までに度重なる安全基準違反　2月24日､2016年にQLD州ゴールド･コートのテーマ･パーク､ドリームワールドのアトラクション､サンダー･リバー･ラピッズで起きた乗り物の暴走で4人が死亡した事故を調査していたQLD州南東部検視法廷が調査結果を言い渡した｡　事故で亡くなったシンディ･ロウさんの夫マシュー･ロウさんは､｢検視法廷が列挙したドリームワールド側の安全基準違反や怠慢の数々...

詳細を見る

幼児､プラットフォームの隙間から線路に転落

2020年2月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,事件 | Posted by nichigo_reporter

乗客3人が線路に飛び降り､無事救助　2月24日朝､シドニー南部の鉄道駅で幼児がプラットフォームと電車の隙間から線路に転落するという事故があった｡駅員が電車の発車を停め､乗客3人が線路に降りて電車の下に潜り､幼児を無事に救出した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同日午前9時15分頃､ウォライ･クリーク駅でプラットフォームと電車のドアの部分の隙間から女児が転落､目撃者によると､母親は､｢娘が電...

詳細を見る

ブリスベン都心部で警察官､男を射殺

2020年2月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

ナイフを持ち､旅行者に暴力と刺傷　2月23日午前､QLD州のブリスベン市都心部で男性旅行者が殴られて鼻骨を折った上に背中をナイフで刺された｡駆けつけた警察官にもナイフを持って立ち向かってきたため警察官が拳銃を発射､男は死亡した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　トニー･フレミング警視の発表によると､男は20代半ばで単独犯行と見られている｡　男は最初に海外からの男女旅行者にナイフを持って迫っ...

詳細を見る

ベッティナ･アーントの豪勲章受勲取消要求再燃

2020年2月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

強姦加害者擁護､被害者批判の女性評論家　｢大学校内での強姦事件は大げさに騒ぎすぎ｣などの発言で知られる評論家､ベッティナ･アーント氏が2020年のオーストラリア･デーにオーストラリア勲章を受けたことで､DVや性暴力事件の根絶を求める人々の間からは批判と落胆の声が挙がっていたが､2月19日にブリスベンで男が別れた妻と3人の子供を道連れに乗用車内にペトロールを撒いて放火､男を含めた5人が焼死した事件...

詳細を見る

ノース･ボンダイのアパートで第二次世界大戦の砲弾

2020年2月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

警察､ウララ･ゴルフ場のグリーンで爆破処理　2月21日､ノース･ボンダイのアパートの住民から､｢第二次世界大戦当時の砲弾がある｣との通報で警察と豪国防軍爆弾処理班が出動､砲弾をローズ･ベイのウララ･ゴルフ場のグリーンに運び､周辺に土嚢を積み上げて爆破させた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同日昼頃､NSW州警察東郊管区にノース･ボンダイのアパートメント･ブロックで迫撃砲弾が見つかったとの通...

詳細を見る

QLD州ではDV保護命令違反が毎日84件発生

2020年2月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,司法,社会 | Posted by nichigo_reporter

別れた男が元の妻と3人の子供道連れ無理心中　ブリスベンのキャンプ･ヒル地区で乗用車が放火され､子供3人と男1人が焼死し､大やけどを負って助けられた母親も病院で死亡する悲惨な事件が起きたが､この事件は子供と母親の乗っていた車に､母親の別れた夫が乗り込んで放火したものと断定されている｡　2019年のQLD州ではDV保護命令違反が1日に84件起きたと報告されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド...

詳細を見る

WA州警察官､女性射殺事件で逮捕される

2020年2月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,社会 | Posted by nichigo_reporter

ジェルドトンでナイフ持ったアボリジニ女性射つ　2019年9月､WA州中西部､ジェラルドトンの町でナイフを持ったアボリジニ女性､ジョイス･クラークさん(29)が警察官に射殺された事件を捜査していた同州警察監察部は､女性を射った警察官を逮捕したが､まだ起訴していない｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同州警察の重要犯罪班刑事がジェラルドトンに赴き､2月20日朝に警察官を逮捕した｡クラークさんの家...

詳細を見る

VIC州､メルボルンの北で列車脱線､2人死亡

2020年2月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

客車5両脱線､ディーゼル機関車横倒し　2月20日夕刻､シドニー発メルボルン行きXPT列車がメルボルンの北で脱線､2人が死亡した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　事故現場はメルボルンの約45km北､ワラン駅付近のヒューム･ハイウェイと並行して走る区間｡　列車には160人ほどが乗っており､客車5両が脱線､ディーゼル機関車が横倒しになった｡　現場に出動した郡部消防局(CFA)広報担当官による...

詳細を見る