パース通信

オーストラリア･デーのラミントン食い競争で女性死亡

2020年1月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,社会 | Posted by nichigo_reporter

QLD州のパブで口に詰め込み､突然痙攣起こす　オーストラリア･デーの1月26日､QLD州南東部サンシャイン･コーストのパブで開かれていたラミントン食い競争に参加していた60代の女性が突然痙攣を起こして倒れ､応急処置の甲斐なく､女性は息を吹き返さないまま死亡した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同日午後2時頃､ハービー･ベイのスカーネス地区ビーチ･ハウス･ホテルで開かれていたイベントに参加し...

詳細を見る

ライト･レール･トラム､シドニーで車と衝突

2020年1月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,事件 | Posted by nichigo_reporter

ダウリング･ストリート､一時通行不能に　1月26日､シドニー市内南部のサウス･ダウリング･ストリートで､ライト･レールの電車に車が接触し､先頭車が脱線し､サウス･ダウリング･ストリートは一時通行不能になった｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　ライト･レール網を運営するALTRACの発表によると､1月26日午後4時40分頃､サリーヒルズのサウス･ダウリング･ストリ...

詳細を見る

大型エア･タンカー､スノーイー･モナロ地区で墜落

2020年1月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,社会 | Posted by nichigo_reporter

地域の消火作業中､米人乗組員3人死亡　1月23日午後､シドニー地域リッチモンド豪空軍基地を飛び立ったカナダの大型エア･タンカーがクーマ北東で消息を絶った｡数機のヘリコプターと地上の消防士､緊急救助隊､軍隊などが捜索し､墜落現場を確認した｡　また､乗組員の3人のアメリカ人の死亡が確認された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ロッキードC-130ハーキュリーズ軍用輸送機を改造したこの消火航空機...

詳細を見る

NSW､ACTのブッシュファイア･ライブ速報

2020年1月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,社会 | Posted by nichigo_reporter

郡部消防局､異常気象で複数の緊急警報　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が発表した｡午後1時26分: キャンベラ北西NSW州クエンビヤン鉄道駅の近くで火災発生のため､NSW Train Linkはクエンビヤンとキャンベラとの区間の運行を停止したと発表｡シドニー発キャンベラ行きの列車がゴルバーン駅で運行を中止し､乗客はバスで代替輸送｡午後1時42分: キャンベラ空港はブッシュフ...

詳細を見る

ブリスベンの男性新種コロナウィルス検査

2020年1月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,国際 | Posted by nichigo_reporter

最近武漢から帰国､現在自宅隔離中　最近､中国の武漢から帰国したブリスベンの男性が自宅に隔離され､現在､中国で流行し始めている新種コロナウィルスの検査を受けている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　QLD州保健局が男性のウィルス感染の有無の検査を急いでいる｡実際にはこの新種コロナウィルスのオーストラリア侵入を防ぐ手立てはなく､また､ウィルスの存在が知られてまだ日が浅く､ワクチンも未だ開発されて...

詳細を見る

コバーゴの男性(84)､入院先の病院で死亡

2020年1月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,事件 | Posted by nichigo_reporter

今季ブッシュファイアの犠牲者21人に　NSW州南部海岸地域コバーゴで被災し､入院していた84歳の男性が病院で死亡した｡このため､今季ブッシュファイアでの死亡は21人になった｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　男性は､12月31日に大火がコバーゴを襲った際に重度のやけどを負い､入院していた｡　警察発表によると､同日早朝､ベガ･バレー･シャイアのコバーゴで嵐のよう...

詳細を見る

カンタス航空機､シドニー上空でニアミス

2020年1月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,事件 | Posted by nichigo_reporter

見習い航空管制官の指示ミスか? 　カンタス航空機2機がシドニー上空でごく接近するというニアミス事故があり､運輸安全局では､見習い航空管制官の指示ミスがニアミスの原因だったのかどうかを調査中｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この事故は2019年8月に起きており､一方の航空機の緊急衝突回避装置が起動する重大な事故だった｡　1月16日付でオーストラリア運輸安全局(ATSB)が発表した中間報告書に...

詳細を見る

豪男性､日本で45日間勾留執行猶予付きの実刑

2020年1月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

元妻のハーグ条約違反で拉致された子供を捜し　2015年以来日本に住んでいるジャーナリストのオーストラリア人男性は､別離した妻が子供2人を祖父母のところに連れて行ったまま､二度と帰って来ず､連絡も絶ったため､面会権など父親としての権利を否定された男性は､妻の弁護士､警察などに被害を訴えた｡しかし､何の進展もないため､妻の祖父母が住んでいるアパートの共有部分に入り､祖父母のドアをノックし､子供の安否...

詳細を見る

深夜のショッピング･センターでATM堂々運び出す

2020年1月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

ホイール･ローダー乗り付け､壁からはぎ取って去る　1月6日未明､QLD州北部タウンズビルの真夜中のショッピング･センターに土木重機のホイール･ローダーで乗り付けた賊がコモンウェルス銀行のATMを壁からはぎ取り､ローダーに乗せてそのまま走り去るという事件が起きた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ショッピングセンターには複数の防犯ビデオが設置されており､賊はビデオを意に介せず､堂々と乗り付け､...

詳細を見る

NSW州南部海岸地域､大規模な退去指令

2020年1月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,社会 | Posted by nichigo_reporter

域内では物資も脱出の自動車燃料も枯渇に　1月3日朝からNSW州全域に非常事態宣言が発令される他､1月4日には大晦日よりもブッシュファイアの危機が高まる気象条件になることが予報されており､1月2日にはベイトマンズ･ベイからVIC州との州境までの12,235平方キロの南部海岸地域が｢旅行者退去地域｣に宣言された｡　しかし､地域のサービス･ステーションはどこも命令を受けて地域退去を図る旅行者の車が列...

詳細を見る