パース通信 | オーストラリア・パース最大の日本語コミュニティサイト

[1838] 日本からの郵便物

[Res]

投稿者:さなさん

こんにちは。
日本から卒業証書を送って貰いたく両親にお願いしたら郵便局でコロナの影響で断られてしまいました。ヤマトにも書類は宅配便では送れないと断られてしまったようです。何か別の方法をご存知の方いらっしゃいましたら教えて頂けますか

2020/06/11(Thu) 07:28:21 [編集/削除]

[1839] Re: 日本からの郵便物

投稿者:Kさん

在パース日本領事館からのメールの一部です。

３　現在，日豪間の国際輸送が利用できるその他の主な民間配送サービスは以下のとおりです。
（１）DHLhttp://www.dhl.com.au/en/express.html
（２）Fedexhttps://www.fedex.com/en-au/home.html
（３）PackSendhttps://www.packsend.com.au/
（４）OCShttps://www.ocs.co.jp/

卒業証書の郵送にも対応しているといいですね。

2020/06/11(Thu) 11:08:39 [編集/削除]

[1840] Re: 日本からの郵便物

投稿者:888さん

日本語の卒業証書の原本がいるってどういう状況ですか？
もしかしたら翻訳するのかなと思って一言だけしる失礼しました。
翻訳するのであればPDFにしてればわざわざ手元に原本がなくてもいいのかなと思いました

2020/06/11(Thu) 11:57:32 [編集/削除]

[1841] Re: 日本からの郵便物

投稿者:さなさん

Kさん

ご丁寧にありがとうございます。
近くにあるか確認してもらいます！

BBBさん
ありがとうございます。
学校から翻訳済みの物を送ってもらっていて、提出先にPDFでもいいものなのか確認とってみます。

> こんにちは。
> 日本から卒業証書を送って貰いたく両親にお願いしたら郵便局でコロナの影響で断られてしまいました。ヤマトにも書類は宅配便では送れないと断られてしまったようです。何か別の方法をご存知の方いらっしゃいましたら教えて頂けますか
>

2020/06/11(Thu) 18:46:56 [編集/削除]