http://www.perthnews.com.au/bbs/duke'sQandA/index.php パース通信 - Duke's 質問箱 http://www.perthnews.com.au/bbs/duke'sQandA/detail.php?id=3335 子供の小学校で悩んでいます。/ /シティ近郊で評価のいい学校を知ってる人はいますか？/ /どこの学校がいいかおすすめを教えてください。/ / Tue, 29 Apr 2025 19:59:38 JST http://www.perthnews.com.au/bbs/duke'sQandA/detail.php?id=3334 こんにちは、/ /オーストラリアに来て20年になり、/ /そろそろ日本に居る親の介護について真剣に考えないと/ /いけない様になりました。/ // /そこで先輩方に経験談をお聞きしたいのです。/ // /恥ずかしながら/ /親の介護をどうするかと話し合いを持つ為の連絡を取っている間に、姉妹と仲が悪くなってしまいました。(向こうが一方的に連絡を断った)/ // /できれば、仲が良くない状態から、状況が良くなった方や/ /仕事を辞めずに介護した例などの/ /体験談をお聞かせ願えませんか？/ /どうぞよろしくお願いします。/ / Mon, 28 Apr 2025 18:15:43 JST http://www.perthnews.com.au/bbs/duke'sQandA/detail.php?id=3333 パースCBD・女性専用の広い個室のお部屋/ // /パース中心部、996 Hay Street, Perth 6000 にある、清潔でモダン、安全なアパートの広々とした個室です。/ /2025年4月25日から入居可能です。/ // /家賃・詳細：/ / • 週$280（電気代、水道代、無制限インターネット、ガス代すべて込み）/ / • エアコン使用希望の場合は、追加で週$30/ / • 専用トイレ付き、大きなバスルームは1人の女の子とシェアのみ/ / • アパート内には無料のモダンなジムとプールがあります！/ // /アパートについて：/ / • 4ベッドルームの女性専用シェアハウスです。/ / • 現在、タイ人1名、中国人1名、日本人1名が入居中。/ / • 国際学生やワーキングホリデーの方に最適。/ / • 清潔で静か、フレンドリーな環境を大切にできる方を探しています。/ / • 中国語（マンダリン・広東語）話者、アジア文化に親しみのある方歓迎！/ // /立地：/ / • パースCBD中心部で、交通機関、大学、カフェ、ショッピングエリアすべてに近い便利なロケーションです。/ // /お問い合わせ：/ /Line: pinkyparadee0527（こちらから追加）/ /携帯電話: 0431 740 129/ / Sun, 27 Apr 2025 11:32:41 JST http://www.perthnews.com.au/bbs/duke'sQandA/detail.php?id=3332 パースのサーファーの皆さん、/ /もし何か知っていたら教えてください!/ // /日本（関東）へ7'10"のサーフボードを持っていくにはどの方法が一番簡単で安いでしょうか？/ // /飛行機代を考えるとThaiAirやCathey Passificが安いですが長さの規制で上記のボードは運べなさそうです。/ /ANA、QANTASはサーフボードを受付けるが、飛行機代が高いです。/ // /また、日本の空港から宿泊先へ配送するおすすめの配送業者はありますか？/ // /みなさんは日本へサーフボードやその他スポーツ器具を運ぶとき、どの航空会社を利用されますか？/ / Sat, 26 Apr 2025 16:47:39 JST http://www.perthnews.com.au/bbs/duke'sQandA/detail.php?id=3331 I need room ASAP around swan view,greend mount area./ /Otherwise midland./ /I was planning to move into the new owner's house after the holidays, but today the house owner told me that there is no room available due to family circumstances./ / Let me know if have room and able to stay start 2th May 2:30 am ./ / Wed, 23 Apr 2025 15:37:41 JST http://www.perthnews.com.au/bbs/duke'sQandA/detail.php?id=3330 Here's the fully translated Japanese version of your rental listing, optimized for Japanese renters with natural phrasing and key details:/ // /**🏠 女性専用シェアハウス募集（パースCBD）** / /**📍 住所：996 Hay Street, Perth 6000** / /**📅 入居開始日：2025年4月25日～** / // /### **✨ お部屋の詳細** / /- **💰 家賃：340ドル/週** / / - 水道・光熱費・無制限WiFi込み / / - エアコン利用：追加30ドル/週（オプション） / /- **🚪 個別トイレ付き** / /- 🛁 バスルームは1名との共有 / /- 🏋️‍♀️ 無料ジム・プール利用可 / /- 🧹 清潔でモダンな4ベッドルームアパートメント / // /### **👩‍👩‍👧 現在の居住メンバー** / /1. タイ人女性 / /2. 中国人女性 / /3. 日本人女性 / /← **新たな女性メンバーを1名募集！** / // /### **✅ こんな方にオススメ** / /- 清潔で静かな生活を好まれる方 / /- パースCBD中心部での生活を希望される方 / /- 国際的な環境を楽しめる方 / // /### **🏙️ 周辺環境** / /- エリザベス・キー駅まで徒歩5分 / /- ショッピングセンター・レストラン至近 / /- 24時間セキュリティ完備の安全な建物 / // /### **📲 お問い合わせ** / /- **LINE:** [pinkyparadee0527](https://line.me/ti/p/x99Xxus7Bs) / /- **📞 電話:** 0431 740 129（英語・タイ語・日本語対応） / // /**🔎 内覧可能です！お気軽にご連絡ください！** / // /---/ // /### **掲載に最適なサイト** / /1. **Facebookグループ** / / - [パース在住日本人の会](https://www.facebook.com/groups/japaneseinperth/) / / - [パース日本人コミュニティ](https://www.facebook.com/groups/perth.japanese/) / // /2. **日本語掲示板** / / - [JapaNeasy](https://japaneasy.com.au/)（「住まい」カテゴリ） / / - [GaijinPot Housing](https://housing.gaijinpot.com/) / // /3. **大学の掲示板** / / - カーティン大学・西オーストラリア大学の日本人学生グループ / // /**効果的な投稿のコツ** / /- 写真3枚（室内・バスルーム・建物外観）を添付 / /- 交通アクセスを強調：「Elizabeth Quay駅まで徒歩5分」 / /- LINEを主要連絡先に設定（日本人利用者が多いため） / // /必要に応じて、LINE用に絵文字を追加したバージョンも作成できます！/ / Thu, 17 Apr 2025 00:38:10 JST http://www.perthnews.com.au/bbs/duke'sQandA/detail.php?id=3327 こんにちは。/ // /車を探してるのですが$4000〜$6000で出来ればSUVの車を購入したいと考えています。/ // /マーケットプレイス、Gumtreeも見ていますが、ディーラーで購入するメリット・デメリットを教えてください。/ // /またおすすめのディーラーさんがいたら教えて欲しいです。/ // /よろしくお願いします/ / Thu, 03 Apr 2025 22:44:34 JST http://www.perthnews.com.au/bbs/duke'sQandA/detail.php?id=3326 はじめまして。4/8より住める家を探しています！/ // /希望条件は以下の通りです：/ /・パース空港付近（その他でも可）/ /• レント：150ドル～250ドル/ /• オウンルーム/ /• エアコン完備/ /・駐車場完備/ // /もし該当する物件の情報をお持ちでしたら、メールまたはお電話にてご連絡いただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします🙇🙇/ /0422000892 Kenta/ / Tue, 01 Apr 2025 20:35:28 JST http://www.perthnews.com.au/bbs/duke'sQandA/detail.php?id=3325 Leederville に住んでいるのですが、その周辺で活動されてる日本人テニスサークルを探してます！/ /どなたか情報ありましたら教えて頂きたいです！/ / Thu, 27 Mar 2025 17:22:59 JST http://www.perthnews.com.au/bbs/duke'sQandA/detail.php?id=3322 すみません、どなたか情報があればお助けくださいm(__)m/ // /歯の被せ物（銀）が取れてしまいました。5、6ヶ月ほどは日本に帰れません。WAにある歯医者で日本語がわかる、や 評判のいい歯医者をご存知の方はお知らせいただけたらと思いますm(__)m/ // /よろしくお願いします！助けてください！/ / Sat, 22 Mar 2025 16:37:47 JST