パース通信 | オーストラリア・パース最大の日本語コミュニティサイト

[1589] 日本人の助産師さん

[Res]

投稿者:妊婦さん

日本人の助産師さんを探しています。

私はパースで出産希望の妊婦(８Ｗ)なのですが、日本人または日本語の話せる助産師さんのサポートを受けたいと考えています。

住んでいる地域はcanningtonですが、
地域に関係なく情報をいただけると嬉しいです。
(ここを参考にするかもしれない将来の妊婦さんのためです。)

もし情報を持っている方がいれば病院名を教えていただければ幸いです。
また、お勧めの病院や経験談などもコメントしていただけたらとても嬉しいです。
よろしくお願いします。

コメントしていただける方へ
助産師さんの名前は個人情報のため記載しないでいだだけると助かります。

2019/08/31(Sat) 10:28:08 [編集/削除]

[1590] 無題

投稿者:９ヶ月妊婦さん

９ヶ月の妊婦です。
日本人助産師さんの情報はわからないのですが、GPの後大きな病院に変わると無料で通訳さんをお願いできるみたいです。
私もミッドワイフに心配され確認されましたが断ってしまいました。(英語、更に専門用語ちんぷんかんぷんですが、何とかここまでこれました。笑)
もうすでにご存じであれば、すみません。
素敵な助産師さんに巡り会えますように。

2019/08/30(Fri) 23:25:43 [編集/削除]

[1591] Re: 日本人の助産師さん

投稿者:キキさん

私もCanningtonに住んでいます。
私は英語が得意ではなかったので
毎回通訳の方に来てもらっていました。
Bentley Hospitalで出産しましたが、
その当時は日本人の助産師？の方が
勤務されていました。
今もその病院にいるかは分かりません。

King Edwardで出産される方が
多い気がします。確かその病院は母乳外来？が
あって産後母乳の出が悪い人は母乳外来に
通ってました。但しKing Edwardで出産した
人のみ通えると聞きました。

数年前の情報なのでHPなどで
確認してください。

2019/08/31(Sat) 09:50:47 [編集/削除]

[1592] Re: 日本人の助産師さん

投稿者:匿名希望さん

こんにちは。パースで助産師をしているものです。
私の勤務先はSubiaco にあるパブリックの産婦人科の病院でKing Edward Memorial Hospital　（KEMH）というところです。

KEMHはSubiaco周辺に住所のある妊婦さん、あとはoversea visitorといって永住権を持たない方、KEMHでしか出産できないと認定されたハイリスクの妊婦さんのみの受け入れとなっています。
あと、エリア外でもMidwife group practiceといって担当の助産師をつけて産前、出産、産後のケアを受けるシステムがあり、隣接のFamily Birth Centreという産院での出産を望まれる方はエリア外でも申し込む事が可能です。帝王切開の経験がないとか他いろいろ基準があるのですがそれに通れば万が一出産途中、妊娠中に病院での出産が必要になってもKEMHでのケアが受けられます。

私の知る限りパースには私を含め３人ほど助産師がいるようですが、残念ながら助産師の指名はバースセンター以外できません。でも少なくともパブリックの病院では検診の際に通訳を無料で付けてもらえるので言葉の問題はそれほど気になさらなくて良いかと思います。

ちなみに私の勤務先はバースセンターでなく病院内、主にKEMH内のBreastfeeding Centre of WAという場所です。

残念ながらアドバイスやサポートは医療行為になってしまうので、勤務時間以外では違反になってしまいます。

もしKEMHもしくはバースセンターで出産された場合で産後授乳のケアが必要な場合は予約を取る際に日本人のラクテーションコンサルタントでお願いしますと１言いただければ私担当にさせて頂きます。もし永住権を持っていらっしゃらない場合は料金が発生してしまう事があるので保険会社に前もって連絡して確認をおすすめします。

長々と失礼しました。情報参考になれば嬉しいです。

2019/09/02(Mon) 21:07:24 [編集/削除]

[1593] 無題

投稿者:妊婦さんさん

９ヶ月妊婦さん、キキさん、匿名希望さん

コメントをありがとうございました！
通訳のことなど知らない情報が多くとても参考になりました。

Bentley HP、King Edward HPなど頂いた情報を調べましたが、私が住んでいる周辺にもいくつか出産できる施設があることも分かりました。

コメントをいただく前までは日本語のサポートが受けられないのであれば里帰りも考えましたが、
通訳を頼めば産後のケアまで乗り越えられるのではないかと今は感じています。

病院を決める基準としては
家からの距離や体の状態により決めるべきだと分かったので、GPの先生や主人と相談しつつ決めたいと思います。

みなさんのコメントで出産への不安がとても減りました。
本当にありがとうございました。

今後も何か情報がありましたら教えて頂けると助かります。
よろしくお願いします。

2019/09/03(Tue) 21:21:38 [編集/削除]

[1595] 無題

投稿者:通りすがりさん

皆さんこんにちは
突然ですが、ママ向けの産前産後グッズやマタニティウェアはどちらで買いましたか？
おすすめショップなど教えてください。

2019/09/08(Sun) 09:48:18 [編集/削除]

[1598] Re: 日本人の助産師さん

投稿者:野中さん E-MAIL

妊婦さん

私は二児の母で、一人目はKind Edward のバースセンターで水中出産を、二人目はBentley Hospital で陸上出産（笑）を経験しました。
それぞれ三年前、去年ですので、まぁまぁ直近の情報です。

私が他の先輩ママさん達にしてもらったように、少なからずお役に立てることもあると思いますので、よかったら今度お茶でもご一緒しませんか？

メアドを書いておくので、ご連絡下さい😊

匿名希望さん

多分個人的に存じ上げている方だと思います。プロの情報をありがとうございました。

通りすがりさん

授乳服にもなるマタニティウェア、オンラインで買って試着だけして結局着なかったのが2着あるので、よかったら無料で差し上げます。
興味あったらメール下さい。

あと、中古を気にしなければガムツリーでも買えますよ。

それと、授乳服はおっぱいポロリ防止に産後直後は重宝しましたが、今やどこでもさっと普通の服の上の服をめくってあげてます。子どもの頭が目隠しになるので、意外と見えません。
最初はお風呂じゃないところでおっぱいを出すのに抵抗がありましたが、母乳で育ててればすぐ慣れます。

母乳を始めてすぐの頃は、赤ちゃんのおくるみ用の布をケープがわりに使うといいですよ。（イメージわきますか？）

マタニティウェアはお腹の部分でキュッと締まってないふわりとしたワンピースで事足りました。
ずっと着れるので、一時期しか着れないマタニティウェアを買うなら、産後の授乳期以外ずっと着れる普通のワンピースをおすすめします。
体型維持の励みにもなりますし、デザインも豊富です。

さすがにめくってペロリはケープがわりのおくるみがあっても、ワンピースではできないので、ワンピースがお好きな方ならワンピースの型の授乳服が手元にあればいいかもしれません。
上と下の服が分かれているファッションなら、授乳服は必要品とは思いません。
私が持ってるマタニティ兼授乳服もワンピースタイプです。

2019/09/22(Sun) 08:36:01 [編集/削除]