パース通信

アロマ・スプレーを作ってみよう

2017年12月9日 | Filed undertop,アロマで快適生活,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第48回アロマ・スプレーを作ってみようこの季節、アロマ･スプレーで最も活躍するものは「虫よけ」スプレーではないでしょうか。精油の中には蚊やアリ、ハエなどが嫌う成分が含まれているものがあります。また、それらの精油の特性は虫よけ効果だけでなく、殺菌、消臭効果もありますので、マルチ･スプレーとして使用することができます。虫よけであればディート、殺菌であればアルコール、消臭は人工香料など、一般製...

詳細を見る

アナスタシア･パラシェイQLD州首相選挙勝利声明

2017年12月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

ティム･ニコルス自由国民党党首､敗北認める　(訳注:QLD州首相の姓､｢Palaszczuk｣の発音についてはどのインターネットの姓名発音ウエブサイトでもポーランド語発音として｢パラシュチューク｣に近い音が一般的だが豪国内ではABC､SBSとも｢パラシェイ｣と発音しており､ここでもそれに従っている)｡　12月8日､QLD州議会選挙開票結果でアナスタシア･パラシェイ労働党の勝利が確定した｡12月...

詳細を見る

ジェフリー･ラッシュ､タブロイド紙を名誉毀損で訴え

2017年12月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,文化芸能 | Posted by nichigo_reporter

｢不適切な行為｣報道で回復不可能な名声失墜と　世界的に有名な俳優のジェフリー･ラッシュ氏(66)は､シドニー･シアター･カンパニー(STC)で女優に不適切な行為をしたという嫌疑がかけられており､一件が解決するまでとしてAustralian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA)の会長の座を降りたが､12月8日にはデーリー･テレグラフ紙を相手取っ...

詳細を見る

【MEL】12/16　『ラ･ラ･ランド』イン･コンサート

2017年12月8日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

『ラ･ラ･ランド』イン･コンサート『La La Land』 in concert 昨年公開され、アカデミー賞で史上最多の14ノミネートとなったミュージカル映画『ラ･ラ･ランド』のサウンドトラックをザ･フィルハーモニア･オーストラリア･オーケストラが披露する。全編に使用された数々の名曲を生演奏で堪能できる。 ▼会場：Palais Theatre, Lower Esplanade, St Kil...

詳細を見る

しゅり先生のゴルフ･ワンポイント･レッスン【第24回】

2017年12月8日 | Filed underしゅり先生のゴルフ･ワンポイント･レッスン,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

●今月のお悩み● アイアンが突然打てなくなってしまいました。ミス･ショットが多くなり、困ってしまっています。低いボールしか出ません。アドバイスをお願いします。（カレンさん＝ゴルフ歴20年） 1 2 3 4 5 6 しゅり先生のワンポイント･アドバイスハンデ12のカレンさん。さすが、安定した良いスイングです。しかしアイアンが打てない...

詳細を見る

豪州ラグビー通信「ワラビーズ、スプリング･ツアー！」

2017年12月8日 | Filed underオーストラリア・ラグビーリーグ通信,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

豪州ラグビー通信文＝YASU ワラビーズ、スプリング･ツアー！ツアー初戦、快勝も日本代表の善戦に課題！ワラビーズ第81代目のキャプテンも務めたスティーブン･モーア（HO）。この遠征を最後に現役引退オーストラリア代表“ワラビーズ”の春のテスト･マッチ、“スプリング･ツアー”が今年も行われました。遠征の初戦は11月4日、日本代表との対戦。ジェイミー･ジョセフHCとなり2年目の集大成...

詳細を見る

【MEL】12/17　マーキット･アット･フェデレーション･スクエア

2017年12月8日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

マーキット･アット･フェデレーション･スクエア Markit @ Fed Square オーストラリア国内の個人デザイナーやイラストレーターの作品が展示、販売される1日限りのマーケットで、毎年多くの人でにぎわう。カラフルなアクセサリーや、アート、インテリアに関するアイテムがそろい、個性的なクリスマス･プレゼントを探している人はぜひ。 ▼会場：The Atrium & Deakin E...

詳細を見る

金曜日のシドニー首都圏､午後に雷を伴う暴風雨

2017年12月8日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

来週は木曜日をピークに熱波到来も　気象庁(BoM)は､シドニー首都圏に8日午後から雷を伴う暴風雨が訪れると予報している｡また､来週には首都圏が熱暑に包まれ､木曜日をピークとして首都圏西部では摂氏40度に達する見込み｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　ペンリスでは12月13日には摂氏37度､14日には40度に達する見込みで､一方､パラマッタでは13日には35度､14日には...

詳細を見る

第21回日本映画祭『二重生活』監督･岸善幸さん × 主演･門脇麦さんインタビュー

2017年12月8日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,著名人　インタビュー | Posted by nichigo_contributor

第21回　日本映画祭　インタビュー『二重生活』監督岸善幸さん x 主演門脇麦さん今年も11月にシドニーで開催された毎年恒例のイベント「日本映画祭」で、心理サスペンス映画『二重生活』の上映に合わせ、監督の岸善幸さんと主演女優の門脇麦さんが来豪。お2人に、同作の見どころや撮影の裏話の他、今後のビジョンなどを伺った。（インタビュー＝関和マリエ、写真＝Richard Kozhevniko...

詳細を見る

同性結婚合法化法案､連邦下院でも可決

2017年12月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

100時間を超える審議の後､修正案なしで　同性結婚合法化のもっとも重要な点は､同性結婚に異性結婚と同じ法的効力を持たせることにあり､遺産相続や軍人遺族年金などで同等の扱いを受けられるようになるということにある｡　12月7日夕刻､すでに連邦議会上院で可決されていた婚姻法改定法案が下院でも反対わずか4票という圧倒的多数の賛成で可決された｡採決は賛成議員が与党側議席に歩いて移動する方法が取られ､普段...

詳細を見る