パース通信

オーストラリアの歯科事情～前編～

2014年10月10日 | Filed underBBKの突撃！編集長コラム,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

興味があるもの何でもリポート！ BBKの突撃･編集長コラム　不定期連載第17回歯医者は歯が痛くなったら行くというのでは実は手遅れ。数カ月に一度でも予防をかねて行くことが、結果的にはコストも低く抑えることができる（写真はイメージ）オーストラリアの歯科事情を探る〜前編〜子どものころ、矯正歯科医がミスしたことで僕には根が半分溶けてぐらついている歯が1本ある。大人になるころには抜けると言われて...

詳細を見る

プロが教えるOZ着こなし術 vol.1

2014年10月10日 | Filed underOZ着こなし術　Daily style in Australia,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

自分に似合うオーストラリアのファッションを知りたい！そんなあなたに送る、OZを知り尽くしたファッション、ビューティーのプロによるオーストラリアン･ブランドのデイリー着こなし講座。今回のモデル MAIさん（会社員）在豪14年。元客室乗務員。現在はシドニーのビューティー･サロン「Fleurette beauty」にてセラピストとして活躍中。勤務先は制服で、キャリア系私服を着...

詳細を見る

女性、ケアンズ病院でエボラ検査

2014年10月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

シエラ・レオネ帰国後軽い発熱　10月9日、赤十字でシエラ・レオネに派遣されていた看護師が帰国後軽い発熱を感じたため、大事を取ってケアンズ病院でエボラ出血熱を含めた検査を受けている。　エボラ出血熱ウイルスは患者の体液を介して伝染し、これまでのところ空気感染の例はない。ケアンズの赤十字も、｢大事を取って検査している。エボラ出血熱以外にも軽い発熱を伴う疾患はいくつもあり、一通りの検査を進めている｣と...

詳細を見る

QLD州で行方不明の女性無事発見

2014年10月9日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

原生雨林で17日間生き延びる　QLD州最北部の原生雨林で行方不明になっていた女性が無事発見された。女性は川の水、小魚や昆虫を食べて生き延び、発見された時は体重が17kgも軽くなっていた。　9月21日、ケアンズの南、イニスフェール在住のシャノン・リー・フレーザーさん(30)は、婚約したばかりのパートナーと一緒にイニスフェール北西のゴールデン・ホールの滝壺に出かけ、そこから2人で原生林の険しい地形...

詳細を見る

豪カップルの海外代理母問題再燃

2014年10月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

インドで双生児の一人を置き去り　オーストラリア国内ではいくつかの州で金銭のやりとりを伴う商業的な代理母を禁止している。一方、法制が整わず、代理母契約代価の低い海外に出かけるオーストラリア人カップルも多く、最近ではタイで代理母契約したWA州の夫婦が、生まれた双生児の女児だけ引き取り、ダウン症候群の男児を代理母の許に置き去りにしたという事件が報道された。その事件では双方に加えて代理母斡旋業者の証言も...

詳細を見る

「骨盤矯正で身長が伸びた感覚に」─Zen Japanese Massage体験リポート

2014年10月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,モニター･体験リポート,美容 / 健康 | Posted by nichigo_editor

M.Hさん（35～39歳、女性、会社員）　Zen Japanese Massageで骨盤矯正コースを受けて来ました。最初に問診表へ記入を行い、それを元に施術室で丁寧なカウンセリングが行われました。まっすぐに立った状態で姿勢をチェックしてもらい、現在の状態の説明を受けたあと、いよいよ施術へ。　骨盤矯正はストレッチのようなマッサージで、施術中、だんだん体がほぐれていくのを感じました。体がほぐれ...

詳細を見る

「驚くほど背中が柔らかくなった」─Zen Japanese Massage体験リポート

2014年10月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,モニター･体験リポート,美容 / 健康 | Posted by nichigo_editor

M.Kさん（30-35歳、女性、会社員）　今回のモニターでは骨盤矯正、姿勢矯正を施術していただきました。お香の香りが店内に広がっており静かでとても癒される空間でした。　施術して下さった方はとてもほんわかした優しい印象の方でしたが、施術が始まると印象とはかけ離れた、男性顔負けの力でグイグイ筋肉を刺激し和らげてくださいました。　私はオフィスワークで1日のほとんどを座っ...

詳細を見る

【SYD】オーストラリアン･ヘリテージ･ホテルにてビア･フェスティバル

2014年10月9日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアン･ヘリテージ･ホテル･ビア･フェスティバル The 10th Australian Heritage Hotel Annual Beer Festival 今年で10回目の節目を迎える、ロックスのオーストラリアン･ヘリテージ･ホテルのビア･フェスティバル。オーストラリアのクラフト･ビール28の銘柄が出店、ブラインド･ティスティングもできる。ビールの苦味がどうしても…という人には、フ...

詳細を見る

【SYD】市内50か所にて「シドニー･クラフト･ビール・ウィーク」

2014年10月9日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

シドニー･クラフト･ビール・ウィーク Sydney Craft Beer Week 2014 ビールが美味しい季節が今年もやってきた！今年も市内50カ所以上で、100以上のビール･イベントが開催される。ワールド･スクエアには「ホップ」アップ･バーが登場し、各所ではビールに合わせたコース料理はもちろん、チーズやチョコレートとのマッチングも。そのほか、タスマニアや西オーストラリア、さらにドイツ...

詳細を見る

暑さに弱い愛犬、夏が始まる前に熱中症対策を教えて！

2014年10月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ペット　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q うちの犬は暑さに弱いみたいで、少し暑くなるとすぐハアハアしてしまいます。これからの夏に向けての熱中症対策、また応急手当の仕方などを教えて下さい。（24歳学生＝女性） A 熱中症（heat stroke）は急激な体温の上昇によって体の中でさまざまな機能障害を起こし、治療が遅れると命にかかわる危険な病気です。犬はほとんど汗をかかないため体温調節が人間に比べて難しく...

詳細を見る