パース通信

AUS教育システム／国際バカロレア資格（IB）

2016年10月17日 | Filed underAUS教育システムのしくみ,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Education Systems Q&A　AUS教育システムのしくみ日本とは異なる教育システムに戸惑うママ&パパの疑問･質問に専門家がズバリお答えします。国際バカロレア資格（IB） Q: 友人のお子さん（イヤー9）が「IB」で大学に入ると言っているのを聞きました。「IB」とは何なのでしょうか？ IB（International Baccalaureate／国際バカロレア）...

詳細を見る

【日本の不動産】視野を広く持とう

2016年10月17日 | Filed underそこが知りたい！日本の不動産,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第20回　視野を広く持とう 2015年3月号以来1年半にわたって続けたこの連載も、今回で最終回となりました。私から最後にお伝えしたいことは「不動産投資をやるなら、視野を広く持った方が良い」ということです。「自宅近くの不動産しか買わない」「地元なら、土地勘があるので安心」という方は、国･地域を問わず多いですが、不動産投資で利益を上げるために必要な知識と、地元に住んでいることで得られる知識は同じ...

詳細を見る

｢国内で7万3,000人の子供が貧困線より下の生活｣

2016年10月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

国内社会福祉上部団体の調査報告発表　1980年代､ボブ･ホーク連邦首相は｢10年以内に貧困世帯の子供をなくしてみせる｣と宣言した｡しかし､どの政権もそれを実現することはできず､25年間続いた経済成長も貧富の差を広げるばかりで､今も貧困線より下の生活を送る子供が増え続けている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　上部団体のオーストラリア社会福祉協議会(ACOSS)のまとめた報告書によると､現在､...

詳細を見る

VIC､メルボルンのファースト･フードで計画的乱闘

2016年10月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

ティーンネージャ4人が刺されて大けが　VIC州メルボルン市北西地域のファースト･フード･レストランで｢計画的乱闘｣が起き､ティーンネージャ4人(すべて17歳)が刺されて病院に運ばれた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　警察の発表では､乱闘は予め仕組まれており､それを目当てに大勢のティーンネージャが集まり､乱闘を始めている｡　10月16日午後6時15分前､セント･アルバンズのファースト･フー...

詳細を見る

ACT自治議会選挙投票集計結果ほぼ固まる

2016年10月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

労働党再選でキャンベラのライトレール計画に弾み　10月15日のACT自治議会選挙は当日集計で現労働党政権の続投が決まり､残り3議席の確定は10月17日から再開される集計結果待ちになっている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　労働党は2001年以来5期にわたってACT自治議会政権を握っており､アンドリュー･バー主席大臣は2014年就任以来初再選となる｡　78%開票段階でABC選挙コンピュータ...

詳細を見る

カンタスなど航空会社､Samsung Note 7禁止措置

2016年10月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

電池の過熱発火の危険で生産販売を永久停止　10月15日､カンタス､バージン､シンガポールの3航空会社が､Samsung Galaxy Note 7の機内持ちこみを禁止すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　サムソン社も電池が過熱発火した事故でGalaxy Note 7のリコールを発表していたが､遂に同機種の全面的な製造販売中止を発表することになった｡　アメリカはすでに合衆国運輸省...

詳細を見る

愛犬が気管虚脱（Tracheal Collapse）と診断。治りますか

2016年10月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ペット　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 7歳のヨークシャー･テリアを飼っています。少し前からちょっとした拍子に咳をするようになりました。病院で診てもらった結果“気管虚脱”という聞いたことがない病名で、「治らない」と言われましたが本当でしょうか。（40歳主婦＝女性） A 「気管虚脱（Tracheal Collapse）」は、肺への空気の通り道である気管が途中でつぶれてしまい、呼吸がうまくできなくなる病気。咳の原因として小型犬...

詳細を見る

【SYD】10/22〜23　グレン･ハンサード公演

2016年10月16日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

グレン･ハンサード公演 Glen Hansard – Didn’t He Ramble Tour 2007年公開の人気映画『ONCE ダブリンの街角で』の主演の1人を務めた俳優でシンガー･ソングライター、グレン･ハンサードのオペラ･ハウス公演。同映画の挿入曲でアカデミー賞歌曲賞「Falling Slowly」のようなアコースティックの魅力を披露するだけでなく、ピアノやストリング...

詳細を見る

AUSメディア･ウォッチ「女性の自由とブルキニ」

2016年10月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,オーストラリア･メディア･ウォッチ | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアの新聞をはじめ、テレビ、ラジオ、映画、書籍などのメディアで今話題のもの、または面白い記事やエピソードを毎月1つ取り上げ、そこから見えるオーストラリア社会を在豪日本人の視点で紹介する。第13回：女性の自由とブルキニ海の季節がやって来た。オーストラリアのビーチでは、みな思い思いの装いでそれぞれに海を楽しんでいる。ウェットスーツを着て波に乗るサーファー、日焼け防止のラッシュガードを...

詳細を見る

しゅり先生のゴルフ･ワンポイント･レッスン【第14回】

2016年10月16日 | Filed underしゅり先生のゴルフ･ワンポイント･レッスン,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

●今月のお悩み● ティー･ショットが左に曲がったり、右にプッシュ･アウトすることが多く、ショットが安定しません。ミスを減らして、スコア･アップにつなげたいです。重石さん（ゴルフ歴＝30年） ...

詳細を見る