パース通信

おうちで本格イタリアン「ブカティーニのカルボナーラ」

2017年4月13日 | Filed underおうちで本格イタリアン,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

イタリア料理の達人が、家庭で楽しめる本格イタリア料理のレシピをご紹介。ローマ地方の定番パスタとして日本でも人気の高いカルボナーラ。日本では材料に生クリームやベーコン、スパゲッティーが使われることが多いのですが、イタリアではブカティーニというパスタで作ります。今回は本場の味をそのまま再現できるレシピをご紹介します。 ■材料（2人分）グアンチャーレ（豚ほほ肉の塩漬け...

詳細を見る

【SYD】4/22、23　シドニー･ブライダル･エキスポ

2017年4月13日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

シドニー･ブライダル･エキスポ Sydney Bridal Expo 1989年から続く「ブライダル」がテーマのエキスポ。約120にも及ぶブースが設けられ、ウェディング･ドレスはもちろん、指輪、室内装飾、車、ケーキ、メイクアップやヘア･メイクなど、結婚式に必要なアイテムを試したり購入したりできる。ドレスのランウェイ･パレードは午前11時15分、午後1時15分、3時15分の3回。式の予定が決...

詳細を見る

QLD州のソーラー･パワー･ブームで電力料金節約

2017年4月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

150万世帯が需要の半分をソーラー･パネルから供給　ソーラー･パネルと蓄電池を備える世帯が過去2年間でめざましく増えており､特にQLD州がその先駆けを走っていると報道されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　オーストラリア全土で150万世帯が電力需要の半分をソーラー･パネルでまかなっており､世帯の電力需要が半減している｡　エネルギー貯蔵協議会のジョン･グライムズCEOは､｢ソーラーパネ...

詳細を見る

サクラホテル／ホステル「人に優しく」

2017年4月13日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,サクラホテル／ホステル、サクラハウス | Posted by nichigo_contributor

世界中から毎年約110カ国籍のゲストが訪れるという、東京のサクラホテル。ここでは毎日国際色豊かな光景が広がっている。そこで本コラムでは、このサクラホテルのスタッフたちが、ユニークなゲストたちやエピソードをご紹介。サクラホテルとは？「世界中の人々が出会い、お互いに理解し合う場を作りたい」をモットーに、創業以来、海外からのゲストに東京での滞在先を提供。姉妹会社のサクラハウスでは、中長期滞在の...

詳細を見る

｢ハラル認証イースター･チョコレート･ボイコットは無責任｣

2017年4月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

労組がポーリン･ハンソン議員の呼びかけを批判　ポーリン･ハンソン･ワンネーション党党首が､｢今年のイースターは､チョコレートにムスリムのハラル認証を受けているキャドベリー･チョコレートをボイコットしよう｣と呼びかけており､TAS州の労働組合が､｢ハンソンの呼びかけは無責任｡雇用を危うくする行為｣と批判している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ハンソン議員は､フェースブックを通して､｢ハラル...

詳細を見る

保険金詐欺のピツァ･ショップ･オーナー逮捕される

2017年4月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

メルボルン､雇った放火犯ヤケドして指紋で足つく　メルボルンのピツァ･ショップ･オーナーが資金繰りに困り､保険金目当ての放火を企んだが雇った放火犯が放火の際にヤケドを負い､そこから足がつき､オーナーは9年の実刑判決を受けた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　事件が起きたのは2013年8月､セント･アルバンズのピツァ･ショップから出火しており､3階に8人が眠っていた｡この事件で､オーナーのデエレ...

詳細を見る

コメディアン､ジョン･クラーク氏､突然の死去

2017年4月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ソーシャルシーン,文化芸能 | Posted by nichigo_reporter

ABCでのブライアン･ドウ氏との掛け合い風刺劇人気　4月10日､ABC常連出演の政治風刺コメディアン･コンビ､｢クラーク&ドウ｣のジョン･クラーク氏(68)が突然死去したことが報じられている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　コンビは25年以上も続いており､質のいい政治風刺の笑いで人気を得ていた｡　クラーク氏はこの週末にVIC州でブッシュウォーキングをしているさなかに自然死したと...

詳細を見る

昼夜問わず吠え続ける隣人の犬、苦情を聞いてもらうには？

2017年4月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 隣人宅に犬がいるのですが、昼夜問わず吠えています。飼い主に何度苦情を伝えても聞く耳持たずといった感じで、あまり言い続けると争いごとになりそうで困っています。法律にのっとって、このようなご近所トラブルを解決する方法は何かあるでしょうか。（45歳主婦=女性） A アパートなどの集合住宅であれば規約違反という根拠から法人による注意が一番の方法になりますが、一軒家の場合は匿名で注意をするわけ...

詳細を見る

【MEL】4/15〜8/19　ミュージカル「アラジン」

2017年4月12日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Photo: By Deen van Meer ミュージカル「アラジン」 Aladdin ニューヨーク･ブロードウェイなどで多くの人を魅了した、ディズニー･ミュージカル『アラジン』が待望のメルボルン上演を迎える。「自由」と「未来」を求めるアラジンとジャスミン王女が、神秘の都･アグラバーを舞台に繰り広げる恋と冒険の物語。 ▼会場：Her Majesty’s Theatre, 219 Exh...

詳細を見る

【SYD】4/23　アンザック･デー･チャレンジ

2017年4月12日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

アンザック･デー･チャレンジ Anzac Day Challenge 長距離走からの更なるチャレンジを求めている人にお薦めの、山道を走るトレイル・ラン。毎年アンザック・デーから近い日曜に開催され、距離は11キロ、25キロ、40キロから選ぶことができる。舗装道路ではない道を走るため、常に足場に気を配りながらのレースとなる。 ▼会場：St. Ives Showground（450 Mona...

詳細を見る