パース通信

シドニー首都圏西部で6万戸の大規模な停電

2017年5月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

住宅事務所信号など被害､夜遅くまでには復旧　5月26日夕刻､シドニー首都圏のインナーウエストなど西部で約6万戸の住宅､事務所が停電した｡送電会社Ausgridは､同日夜遅くまでにはすべて復旧したと発表している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　停電が起きたのは午後4時頃で､アシュフィールド､キャンプシー､アールウッドなどの地区が影響を受けた｡また､約100か所の信号交差点で信号が停電したため...

詳細を見る

【MEL】6/2〜10　くるみ割り人形―クララの物語

2017年5月26日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Photo: Justin Ridler くるみ割り人形―クララの物語 Nutcracker-The Story of Clara ロシアからオーストラリアに移民したバレリーナ、クララの人生を、チャイコフスキーの名作『くるみ割り人形』を題材にして描いた作品。オーストラリア･バレエ団の25周年の特別作品をぜひこの機会に。 ▼会場：Arts Centre Melbourne, State T...

詳細を見る

｢難民がテロリズムに肩入れしているという証拠はない｣

2017年5月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

豪情報機関局長がハンソンの反ムスリム質問に回答　ポーリン･ハンソン･ワンネーション党党首は､5月25日の深夜の連邦議会上院予算委員会の席で､国内情報機関のASIOのダンカン･ルイス局長に反ムスリム質問をしたが､いずれもルイス局長から否定的な回答を受けた｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　ハンソン上院議員は､｢中東からの難民がテロリストの脅威をオーストラリアにもたらしてい...

詳細を見る

【GC】6/3　ダイバーシティー･ゴールドコースト

2017年5月26日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC ダイバーシティー･ゴールドコースト Diversity Gold Coast 6月6日は、祝日ではないがQLD州の誕生と歴史、そして発展を祝うクイーンズランド･デー。この週の前後には各地でさまざまな催しが行われる。ゴールドコーストのチャイナタウンでは、文化の多様性を祝う「ダイバーシティー･ゴールドコースト」というお祭りが開かれ、屋台や世界各地の音楽などパフォーマンスやアクティビティー...

詳細を見る

親子で作ろう「おうちで作るオージー･パイ」

2017年5月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,親子で作ろう！元気が出る食卓 | Posted by nichigo_contributor

Food Recipe　親子で作ろう! 元気が出る食卓おうちで作るオージー･パイオーストラリアを代表する食べ物の1つにミート･パイがあります。スーパーマーケットの冷凍物や売店で売られているパイは、材料に何が入っているかちょっと不安になることもあるでしょう。でも、おうちで作ったパイなら安心。更に、好みの味に仕上げた中身を入れられるので、家族でおいしく頂けます。今回は、おうちでちょっと余ってし...

詳細を見る

【QLD】6月のイベント情報

2017年5月26日 | Filed undertop,イベント・クィーンズランド,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

＜アイコンの説明＞ CNS=ケアンズ SSC=サンシャイン・コースト BNE=ブリスベン GC=ゴールドコースト NSW=ニュー・サウス・ウェールス ■料金には記載金額に発券料が加算されることもありますのでご注意ください。 MUSIC BNE リチャード･クレイダーマン40周年ツアー Richard Clayderman 1970年代のデビュー以来、「イージー･リスニングの貴公...

詳細を見る

【税とビジネス】その不正は本当に意味があるのか

2017年5月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,知っておきたい税とビジネス | Posted by nichigo_contributor

その不正は本当に意味があるのか現金で給料を支払う、通称「キャッシュ･ジョブ」。これで人件費を抑えようとするビジネスは多くあります。現金払いにしてその従業員がいなかったことにする（公式記録を残さない）ことで、最低賃金を下回る給料で働かせ、スーパーアニュエーション（スーパー）の支払いも免れるという案配です。しかしその不正は本当に得なのでしょうか。実は、一概に得ではないのです。当然、いつかバレ...

詳細を見る

豪のゴム製品メーカー､アンセルがコンドーム部門売却

2017年5月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

80年の歴史に幕､中国コンソーシアムに8億ドルで　オーストラリア国内でゴム手袋その他のゴム製品のメーカーとして知られる企業のアンセル社が､80年間続いたコンドーム部門を中国企業コンソーシアムに8億ドルで売却すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　8億ドルの売却収入は同社株式の10%を買い戻すことに充てられる｡この売却は過去何ヶ月かにわたって計画されており､アナリストの予想では売却額...

詳細を見る

医療用大麻の試験結果で重度のてんかん児童に希望

2017年5月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

VIC州で良好な結果得られる　オーストラリア国内ではいくつかの州で国内初の合法的医療用大麻の試験が行われており､これまでに得られた結果からも､重度のてんかん児童患者の症状を改善する希望が生まれている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　VIC州在住のデビッド･タンキー君(14)の場合､生後5か月でてんかん発作を起こし､難治性小児てんかんのドラベ症候群と診断された｡現在では月に9回程度の発作を起...

詳細を見る

保守系文化雑誌編集長がABC放送に謝罪

2017年5月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,文化芸能,社会 | Posted by nichigo_reporter

オンライン版編集長が｢ABCが爆破されるべきだった｣　保守系文化雑誌｢クォドラント｣誌オンライン版編集長が､｢マンチェスターの爆弾事件は､代わりにシドニーのABC放送が爆破されるべきだった｣とウエブページに投稿した｡そのため､ABC放送会長が連邦警察に通報し､クォドラント･オンライン版編集長の投稿を､保守連合政権の連邦通信大臣が､｢史上最低のおぞましい発言｣と批判し､また､クォドラント理事もこの...

詳細を見る