パース通信

NSW､南部海岸地域の火災東進で人家にも被害

2019年12月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,事件 | Posted by nichigo_reporter

ブルーマウンテンの煙､シドニー都市圏を覆う　NSW州南部海岸地域のミルトン､アラデュラの南西内陸カロワン地区のブッシュファイアは風に煽られて東進しており､12月2日にはクライド川を越えたと伝えられている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　火災はイースト･リン地区に近づいており､すでに建物に被害が出ている｡また､同日午後にはプリンセス･ハイウェイ沿道で燃えており､同ハイウェイはアラデュラとベイ...

詳細を見る

RMIT､マードック大学､アンドルー王子と絶縁発表

2019年11月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,国際 | Posted by nichigo_reporter

児童買春有罪のエプスタインとの疑惑深まる　アメリカの富豪投資家で児童買春の罪に問われ､刑務所内で自殺したジェフリー･エプスタイン受刑者と交友があり､エプスタインから児童買春を斡旋された疑惑が浮かんでいるイギリス王室のヨーク公アンドルー王子は､すべての公務から退くと発表したが､その前にオーストラリアの大学も同王子との関係をすべて断絶すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　アンドルー王...

詳細を見る

北部準州でアボリジニの若者､警察官に射殺される

2019年11月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,事件 | Posted by nichigo_reporter

警察､死亡をコミュニティに知らせず､負傷とだけ　11月9日夜､北部準州(NT)､アリス･スプリングスの北西､タナミ砂漠の入り口にあたるユエンデュムのコミュニティで19歳の青年が警察官に射たれ､負傷したが､その後死亡している｡　しかし､コミュニティには青年が負傷したとだけ知らせ､後に死亡したことを隠していたため､コミュニティの住民の憤激を買っている｡一方､NT自治議会首席大臣は警察の行為を擁護し...

詳細を見る

シドニーの大気質｢有害｣レベルにまで悪化

2019年10月31日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by nichigo_reporter

ポート･マコーリー地域の火災の煙流され　シドニー地域の空は10月31日も煙に覆われ､大気質は｢有害｣レベルにまで悪化しているが､この状況は11月3日までは続く見込み｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　この煙は州中北部海岸地域のポート･マコーリー付近で燃え盛っているブッシュファイアの煙が北風に乗って海岸線に沿って南下しているためで､NSW州計画産業環境省は､シドニ...

詳細を見る

住民､ハロウィーンのキャンディに1000ドル

2019年10月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by nichigo_reporter

シドニー･ノース･ショアのストリートで　オーストラリアでもアメリカ経由で入ってきたハロウィーンの行事は年々大きくなっていっているが､シドニー･ノース･ショアでは玄関のドアを叩く子供達のために毎年1000ドル使う住民もいるといわれ､また子供達も気前のいい住民の噂を聞いて遠くパラマッタからやって来ると報道されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　ハロウィーンは&...

詳細を見る

シドニー都市圏の新遊歩道65kmが完成

2019年10月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,社会 | Posted by nichigo_reporter

パラマッタ市内からペンリスまで旧蹟も加え　10月13日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)は､シドニー都市圏に新しくパラマッタ市からペンリス市まで65kmの新遊歩道が開かれたことを伝えている｡　これはNSW州政府の構想で､シドニー都市圏に縦横にオープン･スペースと自然公園のネットワークを縦横に張り巡らせることを目指している｡　この65kmはグレート･ウェスト･ウォークと名付け...

詳細を見る

インナーウェスト･カウンシル､パラマッタ･ロード活性化に

2019年10月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,政治 | Posted by nichigo_reporter

公園､パブリック･アート､植樹など1,300万ドル承認　パラマッタ･ロードはキャンパーダウン地区から西､パラマッタに至るまで荒れ果て､空き家の物件も多く､行き交う人も少なく､｢世界でもっとも長く延びた醜悪さ｣と評されてきた｡しかし､キャンパーダウンからアシュフィールドまでを管轄するインナー･ウェスト･カウンシルがこの｢醜悪｣な道路に1,300万ドルをかけて､公園､パブリック･アート､植樹､サイク...

詳細を見る

QLD州南部の洪水州外に去り､奥地の道路も再開

2019年3月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,科学 | Posted by nichigo_reporter

SA州エアー湖に水が溜まり始め､鳥の集まる時期に　QLD州最南西部にあるバーズビルでは洪水で遮断されていた道路が再開されており､一方､QLD州の分水嶺西側の洪水は州外に去り､QLD州と接するSA州北東部のエアー湖(アボリジニ名カチ･サンダ)盆地に集まってきている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　エアー湖は海抜マイナス16mという低い土地にあり､また､豪大陸が平らなため通常QLD州の水源から...

詳細を見る

ウェスタン･シドニー計画新空港の名称決まる

2019年3月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

豪女性パイロット先駆者ナンシー=バード･ウォルトン　3月4日､シドニー都市圏西部バジェリーズ･クリークのシドニー第二空港の名称が発表された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　新名称はオーストラリア女性パイロットの草分けの一人､ナンシー=バード･ウォルトン氏の名前を与えられた｡　バード･ウォルトン氏は､オーストラリア航空界の先駆者で､歩き始めた時から空を飛ぶことを夢にしていたことが伝説になっ...

詳細を見る

狭い道路の路肩駐車に違反通告で住民猛反発

2019年2月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by nichigo_reporter

NSW州中部海岸地域で州警察が違反取り消し　NSW州中部海岸地域の住宅地で住民が歩道や芝生に車を乗り上げて駐車していたところ､熱心な警察官が何百件という数で違反通告切符を発行したが､地域住民が一斉に､｢このあたりの車道は狭いから車道に駐車すると他の車が通れなくなる｡自分の家の前に停めるのに切符を切られていてはたまらない｣と抗議の声を挙げた｡結局､NSW州警察が折れ､違反通告を取り消した｡　AB...

詳細を見る