パース通信

ブルガリアで勾留中のオーストラリア人釈放される

2019年10月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

仮釈放･入管収容所拘留･保釈･出国禁止のまま　オーストラリア人のジョック･パルフリーマン氏は､ブルガリアの首都ソフィアでケンカの相手を刺殺したとして殺人罪1件と殺人未遂罪1件で有罪判決を受け､懲役20年のうち､11年を終えたところで仮釈放を受けた｡しかし､出国は許されず､入出国管理局収容所に収監されたままになっていた｡　10月16日付ABC放送(電子版)は､パルフリーマン氏の保釈が認められ､収...

詳細を見る

シリア軍部隊､シリア北部トルコ軍前線に移動

2019年10月15日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

元イスラム国支持オーストラリア人ら救出懇願　シリア北部の難民キャンプにいるオーストラリア人女性やその子供らがオーストラリアへの引き取りを求めている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡アメリカ軍がシリア北部から撤退した空隙を狙ってトルコ軍がシリア北部のクルド人支配地域に攻撃を開始し､トルコ陸上部隊が同地域に侵入し始めた｡そのため､クルド人を主力にするシリア民主部隊がシリア政府と同盟を結び､トルコ...

詳細を見る

ベトナム人女性､シドニー空港で門前払い

2019年10月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

荷物から無申告の未調理の豚肉その他の食品　通常の豚コレラよりもっと強力な感染力と豚の死亡率で怖れられているアフリカ豚コレラ(African swine fever､ASF)が世界各地に飛び火しており､オーストラリアの近くでも中国と東チモールで感染豚が出ている｡オーストラリアはウイルスの侵入を食い止めるため空港､海港などの検疫体制を強化している｡　10月15日付ABC放送(電子版)は､ベトナムか...

詳細を見る

モリソン豪首相､シリア北部からの米軍撤退を擁護

2019年10月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

トルコ軍のシリア北部砲撃に米国内でも大統領批判　ドナルド･トランプ米大統領はトルコと国境を接するシリア北部､クルド人の地域から米軍を撤退させ始めた｡そのため､トルコ軍がシリア北部を砲撃し､クルド人住民に多大な被害が出ている｡トルコ政府は､トルコ領内の難民キャンプから難民をシリア北部に移動することも計画している｡　この米大統領の決定とトルコの動きにはヨーロッパ諸国が懸念を表明し､米国内でも批判が...

詳細を見る

米の内部告発者､サイバーセキュリティ出席予定削除

2019年10月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

メルボルンで開かれる会議に連邦政府が突然の措置　連邦政府が後援し､メルボルンで開かれているサイバーセキュリティ会議で発言する予定になっていたアメリカの内部告発者が突然出席予定から削除された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　トーマス･ドレーク氏と現在､メルボルン大学に在籍するスーレット･ドレイファス博士は､何か月も前にこのサイバーコンに招聘され､発言する予定になっていたが､直前になって､｢発...

詳細を見る

｢オーストラリアでは移民がゲットー化している｣

2019年10月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ハンガリー移民問題サミットでダウナー元外相が発言　2019年3月､元豪外相のアレグザンダー･ダウナー駐英豪高等弁務官が､ハンガリーでの｢移民問題サミット｣に出席し､｢オーストラリアでは移民がバンツースタン風のゲットーをつくっている｣と発言していたことが明らかにされた｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　(訳注: バンツースタンは､アパルトヘイト下の南アフリカから隔...

詳細を見る

QLD大学のイラン人研究者､米への引き渡し逃れる

2019年10月6日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

テヘラン勾留中の豪人カップルと交換に本国送還　10年以上前に軍用レーダー機器を輸出しようとした容疑でアメリカへの容疑者引き渡し要求が出ていたイラン人のQLD大学研究者がアメリカへの引き渡しを逃れ､テヘランに送還された｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　同大学のがん研究者､レザ･デーバシ･キビ(38)に対してアメリカ当局から､アメリカ製の電子軍用機器をイランに輸出...

詳細を見る

モリソン首相､｢ネガティブ･グローバリズム｣に警告

2019年10月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

政府の行政政策で国際機関の監視の排斥強調　10月3日､ロウイー･インスティチュートにおいて､スコット･モリソン連邦首相は､孤立主義を否定したが､同時に｢説明責任のない国際官僚主義｣と国民の意思が対立する場合には政府は国民の意思を選ぶと語った｡　モリソン首相は､オーストラリアが気候変動や国境問題で国際連合など国際機関の批判を浴びる傾向が高まっている現在､国際機関の批判を｢ネガティブ･グローバリズ...

詳細を見る

アフリカ･トン･コレラがオーストラリア大陸に侵入の危険

2019年10月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

バイオセキュリティ探知犬をダーウィンに派遣　世界の豚の約20%を死滅させたといわれるアフリカ･トン･コレラ(ASF)がオーストラリアにも侵入する危険が予想されるため､特に危険の大きい北部準州(NT)の港､ダーウィンに探索犬を派遣していると発表された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ASFはブタやイノシシを発病させるウイルス感染症で､チモール･レステではすでにブタの発病が見つかっており､NT...

詳細を見る

アフリカ･トン･コレラがオーストラリア大陸に侵入の危険

2019年10月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

バイオセキュリティ探知犬をダーウィンに派遣　世界の豚の約20%を死滅させたといわれるアフリカ･トン･コレラ(ASF)がオーストラリアにも侵入する危険が予想されるため､特に危険の大きい北部準州(NT)の港､ダーウィンに探索犬を派遣していると発表された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ASFはブタやイノシシを発病させるウイルス感染症で､チモール･レステではすでにブタの発病が見つかっており､NT...

詳細を見る