パース通信

海外からの旅行者､一時帰郷の海外居住者で満席

2021年2月27日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

数少ないフライトに海外残留国民が帰国できず　2020年12月にオーストラリアに入国した35,000人のうち､3分の1近くが海外からの旅行者やクリスマスに家族と過ごしたいとする一時帰国の海外居住者で､帰国を希望している海外残留国民は席を手に入れられない状態が続いていると報道されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　豪統計局(ABS)が発表した数字によると､12...

詳細を見る

アストラゼネカ･ワクチン2回の接種間隔12週間もあり

2021年2月23日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

3か月の間隔をあければ効力増大の調査報告も　オクスフォード大学/アストラゼネカ社のコロナウイルス･ワクチンは､ファイザー/バイオンテック･ワクチンに比べて効力が弱いという試験結果が出ていたが､今回2回の接種の間隔を開くとさらに効力が増すことが突き止められた｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　オーストラリアではアストラ･ゼネカ･ワクチンの入荷が伸びていることから2...

詳細を見る

エアNZが､デジタル･ワクチン･パスポート実用化試験

2021年2月22日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

4月より北島オークランド･シドニー間で実施　エア･ニュージーランド社が､2021年4月より北島のオークランドとシドニーの間でデジタル･コロナウイルス予防接種パスポート･トラベル･パスを試験実施すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　このトラベル･パスは､旅客が個人のコロナウイルス･ワクチン接種や検査記録を航空会社に提供するシステムappの一つで､現在4社が異なるappを競っている｡...

詳細を見る

豪NZ間の14日隔離免除相互渡航再開

2021年2月20日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

NZオークランドのクラスター収束を受け決定　1月下旬にニュージーランド(NZ)北島オークランド市で発生したコロナウイルス･クラスターを受け､オーストラリア政府は､豪NZ間に取り交わしていた｢両国間の航空旅客の14日間ホテル隔離を免除するトラベル･バブル｣を停止していたが､オーストラリアは､NZ側が感染力の強い南ア型コロナウイルス･クラスターを収束させたとして､トラベル･バブル再開を発表した｡　...

詳細を見る

オーストラリア､NZとの自由航空旅客交通停止

2021年2月14日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,司法,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

北島オークランド市で3人がコロナウイルス感染　ニュージーランド(NZ)のオークランド市で新たに3人が陽性と判定されたため､ニュージーランド政府はロックダウンを宣言した｡また､これを受けてオーストラリアもNZとの間の隔離免除の自由航空旅客交通を3日間停止すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この措置により､2月15日から17日までの間にNZからオーストラリアに入る旅客は14日間の隔...

詳細を見る

米連邦議会にカンガルー肉と皮革の輸入禁止法案

2021年2月12日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,社会,経済 | Posted by nichigo_reporter

すでに禁止法のあるカリフォルニア州選出議員ら　アメリカでオーストラリアのカンガルーの皮革と肉の輸入を禁止する法案が連邦議会下院に提出された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　カンガルー皮は､アメリカでは｢k-leather｣の名称でフットボール用革靴などに用いられているが､カリフォルニア州選出のサルド･カーバジャル民主党議員とペンシルバニア州選出のブライアン･フィツパトリック共和党議員の共同...

詳細を見る

アウンサンスーチーの豪人顧問ミャンマーで拘束

2021年2月6日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ミャンマー開発研究所所長兼経済顧問　2月1日､ミャンマー軍部がクーデターを起こし､民主選挙で勝利した文民政府を転覆した｡それに伴い､軍部はアウンサンスーチー氏も逮捕したが､その後､アウンサンスーチー氏の経済顧問を務めるオーストラリアンも逮捕拘束していることが報道された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　逮捕拘束されているのは､ショーン･ターネル教授で､教授はMyanmar Developme...

詳細を見る

移民受け入れ法制の見直し発表

2021年2月5日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,政治,社会,経済 | Posted by nichigo_reporter

コロナウイルス渡航規制で技能者不足　コロナウイルスによる海外からの入国禁止措置で2020年の流入移民が激減しており､それに伴っていくつもの産業で技能者不足が起き､コロナウイルスからの経済回復を妨げている｡迅速な打開策を探る委員会で技能移民受け入れ法制の見直しが行われることになった｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　アレックス･ホーク移民相は､連邦議会の移民問題に...

詳細を見る

オーストラリア政府､ファイザー･ワクチン契約量増加

2021年2月4日 | Filed underCOVID-19,そのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,国際,科学 | Posted by nichigo_reporter

モリソン首相､ワクチン接種計画概要を発表　2月4日､スコット･モリソン連邦首相は､ファイザー･ワクチンを合計2,000万用量分確保したと発表した｡　オーストラリア政府は､2021年10月までにはオーストラリアのすべての人口に接種する計画を編成しており､今回新たにファイザー･ワクチンを1,000万用量分を追加注文している｡その結果､オーストラリアのワクチン総量は1億5,000万用量に相当する｡ ...

詳細を見る

【PR】日豪首脳会談

2021年2月4日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,国際 | Posted by system_ nichigo

　令和2年11月17日、菅義偉内閣総理大臣は、来日中のスコット・モリソン・オーストラリア連邦首相との間で日豪首脳会談等を実施しました。まず、首脳のみで会合が行われ、続いて首脳会談全体会合が行われました。首脳会談の後、両首脳は、安全保障・防衛協力や経済などの分野における協力関係の一層の強化を謳う日豪首脳共同声明に署名しました。その後、菅総理は夕食会を催しました。　会談の概要を日豪プレスの読者の皆...

詳細を見る