パース通信

原生雨林のジップ･ラインから男女転落死傷

2019年10月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

QLD州最北部ケープ･トリビュレーション　QLD州最北部ケープ･トリビュレーションのデイントゥリー原生雨林のツーリスト･アトラクションで男性が死亡､女性は重傷を負った｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　このジップ･ラインは､森林の2箇所に張り渡したワイヤーに滑車とハーネスでぶら下がり木立の上をロープウェーのように滑り降りていくアトラクション｡　警察の発表によると､男性(53)と女性(42)...

詳細を見る

またメルボルンの公園で女性襲われるが果敢に反撃

2019年10月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

賊のナイフ奪い刺す､警察は負傷した犯人を捜索　夜間のメルボルン北郊地区の公園で女性が男に襲われたが､反撃し､男の持っていたナイフで逆に男を刺して逃げた｡警察は女性の行為は正当防衛に当たるとしており､刺されて負傷した犯人を捜索している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　警察発表によると､女性(32)は､10月19日午後10時30分頃､ソーンベリー地区で犬を散歩させている時に前方の男の挙動が不審...

詳細を見る

インディアン･パシフィック特急列車で感染性胃腸炎

2019年10月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,社会 | Posted by nichigo_reporter

100人以上が列車でノロウイルス感染　シドニー･パース間4352kmを3晩かけて走るインディアン･パシフィック特急列車で､先週､乗客100人ほどがノロウイルス感染で引き起こされる感染性胃腸炎を発病していたことが明らかにされた｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　シドニー都市圏グリニッジ在住の女性､レズリー･トンプソンさん(80)の場合､シドニー･セントラル駅で乗車...

詳細を見る

キャンベラ鉄道博物館再開業直前に不審火

2019年10月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

キャンベラ駅隣接の歴史的車両の一部焼く　2016年以来閉鎖していたキャンベラ鉄道博物館が再開業にこぎつけた初日､開場の直前に出火､歴史的車両の一部を焼いた｡警察では不審火と見て捜査を始めた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この火事で1930年代の客車が全焼し､他2両も半焼した｡　この博物館は2016年に経営が破綻したため､所有していた所蔵品の3分の2を売却していた｡　10月6日朝､キャ...

詳細を見る

非番の警察官､ウォンバットを追い回し､石で叩き殺す

2019年10月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

ビデオに警察幹部は批判し､アボリジニ長老が擁護　SA州の非番の警察官が､逃げるウォンバットを追い回し､石で叩き殺す一部始終を警察官の仲間と思われるドライバーがビデオに撮っていた｡ビデオはその後､ウォンバット保護団体のフェースブックに投稿された｡SA州警察幹部はこの警察官を厳しく批判しているが､アボリジニ長老が警察官の行為を擁護している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　｢Wombat Awa...

詳細を見る

散弾銃持った男､女性宅と2警察署に発砲して回る

2019年10月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

ペンリス警察署前で警官射ち､射殺される　10月2日深夜､散弾銃を持った男がシドニー都市圏西部マラヨン地区のガール･フレンド宅に発砲､セント･メアリーズ警察署前に移動して､署に向けて発砲､さらにペンリスまで車を走らせ､ペンリス警察署前で警察官に発砲したが警察官の集中射撃を受けて死亡した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　3日朝には､男はダニエル･キング(32)と発...

詳細を見る

QLD､民家の郵便受け連続爆破事件

2019年10月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

サンシャイン･コーストで真夜中に犯行　QLD州サンシャイン･コーストの民家の郵便受けに小型の手製爆弾が仕掛けられ､煉瓦などの破片が散乱しているのが発見された｡人が近くにいれば破片を受けて負傷する危険もあった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　数か所の郵便受けに仕掛けられた爆弾はいずれも手製の威力の弱いものだが､煉瓦造りの郵便受けの上半分が吹き飛び､煉瓦の破片が飛び散るほどの爆発で住民に被害が...

詳細を見る

母親､自分の娘と友人を車で轢き殺す

2019年9月30日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

3人の間で口論､故殺で起訴､保釈禁止　NSW州北部海岸地域で母親が車を突進させ､自分の娘とその友人をはねて死なせるという事件が起きた｡事件前に3人の間で口論があったと伝えられている｡警察は母親を逮捕､起訴し､保釈は拒否されている｡　9月28日夜､ナンブッカ･ヘッズの町の駐車場で､52歳の母親が､ベリンジェン在住の自分の娘(24)とマックスビル在住の友人の娘(20)に車をぶつけ､なぎ倒した｡　...

詳細を見る

NSW州南部海岸地域でカンガルー16頭はねられる

2019年9月30日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

赤ん坊も2頭が母親の袋の中で死亡　NSW州南部海岸地域の複数の地区でカンガルー16頭の死体が発見された｡形跡から何者かが車でカンガルーを次々とはね飛ばしたと見られており､ジョーイと呼ばれる赤ちゃんカンガルーも2頭が母親の袋に入ったままはねられており､死んでいた｡また､ジョーイ1頭が生き残っており､動物救護団体ボランティアに引き取られ､手当を受けている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH...

詳細を見る

ティーンネージャ2人の残したビデオ内容一部発表

2019年9月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

カナダの豪青年ら3人殺害事件で警察当局　シドニーの警察官の息子､ルーカス･ファウラーさんとアメリカ人のガールフレンド､バンクーバー出身の男性が射殺され､乗っていた車が焼かれるなどした事件でカナダ警察や軍隊がティーンネージャ男子2人を容疑者として捜索したが､壊れたアルミ･ボート､2人の死体とビデオなどを発見し､捜査は打ち切られた｡　9月28日付ABC放送(電子版)は､カナダ警察当局がティーンネー...

詳細を見る