パース通信 | オーストラリア・パース最大の日本語コミュニティサイト

No	題名	投稿者
1	こちらの枠への広告を募集中です	パース通信

有料広告表示枠

[3169] 在宅フリーランス日英翻訳者・チェッカー募集

投稿者:Ulatusさん E-MAIL URL

ユレータスでは現在、日英/英日翻訳の分野において、私どもと一緒に働いて頂ける経験のある翻訳者とレビューワーを募集しております。

現在、下記の産業分野における翻訳者様を中心に募集致しております。

１.法律
２.環境工学
３.医学（外科）
４.薬学

※上記の専門分野以外の方のご応募もお待ちしております。

【募集要項】

・募集分野における翻訳経験が少なくとも３年以上ある方
・日本語/英語のネイティブスピーカーで、翻訳対象言語（英語/日本）において十分なスキルがある方
・大学卒業学位（専攻不問）を有している方
・ CATツールの知識を有している方。もしくは、可能であれば、新しいツールを学びたいとの考えをお持ちの方。

【応募方法】

弊社に少しでもご興味・ご関心をお持ちになりましたら、以下のフォームより英文履歴書を添付の上、ご応募ください。応募フォーム（英語サイト）：https://www.ulatus.com/translator-application-form.htm

＜弊社について＞

簡単に、弊社の紹介をさせていただきます。
クリムゾンインタラクティブ・プライベート・リミティッドは、大学・研究機関、製薬会社などの企業を顧客に持ち、英文校正や翻訳サービスを提供しております。
インドに本社を置き、日本法人を東京・御茶ノ水に、又、ニューヨークにオフィスを構えており、国際品質認証ISO 9001:2008に加え、国際情報セキュリティー認証ISO/IEC 27001:2013も取得しています。ユレイタスは弊社のブランドのひとつで、個人のお客様、法人様ともに、翻訳サービスを提供しており、日本語、英語のみならず、中国語、ポルトガル語、韓国語、またインドの多言語にも対応しています。約40,000名以上の顧客を抱えており、14万以上の書類から多数の言語サービスを提供し、日本でトップ3に入る業績を残しており、現在業界をリードする翻訳会社の一つとして数えられております。
またElsevier、 Wiley、 Canon、 Guinness World Records、 RBS、London School of Economics、トヨタ、東京大学、田辺三菱製薬など、他にも多くの企業よりご依頼を頂いております。

ご参考までに、翻訳者ご紹介ページをご覧頂ければ、弊社が世界中に幅広い専門分野の翻訳者を擁しているかお分かりいただけるかと思います。
翻訳者プロファイル：http://www.ulatus.com/translators-profiles.htm　
弊社の会社概要や仕事内容をさらにお知りになりたい場合もお気軽にご連絡ください。
ご応募を心よりお待ちしております。

ユレイタス　採用担当: 阿曽
クリムゾンインタラクティブプライベートリミテッド
TEL: +91 022 61935052
Website: www.ulatus.com.br, www.ulatus.jp, www.ulatus.tw, www.ulatus.com

2016/06/09(Thu) 17:40:00 [編集/削除]

[3167] セカンド申請可能日本人ホステス

投稿者:吉田さん E-MAIL

PERTHの駅から徒歩５分！時給＄４０−５０
最新カラオケ機器が付いたゴージャスな環境下で一緒にお仕事しませんか？
当店は比較的新しく一年程前にできた最高級ゴージャスカラオケバーです(^-^)
パースで一番のチップ収入店舗です！！週＄１５０−＄２００チップ平均収入　
1日でチップ＄１０００の子もいます。
TIME 21:00-6:00

人気な女の子はすぐ昇級可能、時給$４５−５０＋チップ収入
お客様は１１カ国の異なる国籍の方、女の子も７カ国以上の異なる国の出身の子たちですので英語漬けのお仕事が見込めます。
日本人スタッフも常時勤務しておりますので万が一の際は日本語でのお仕事サポートが可能です。お店にてセクシャルサービスはありません。待機中はお店にてカラオケし放題( ´ ▽ ` )ﾉ！ハイクオリティーのサウンドで、９カ国のカラオケが内蔵されてるのでもちろん日本の曲もたくさんあります。

＊仕事内容＊
ドリンクのオーダー取り、カラオケの曲選択、お客さまと一緒にお酒を飲んだりしてエンターテイナーになってもらうお仕事です。

またお仕事以外でも学校紹介エージェントも提携しておりますのでこれから学生をお考えの方大学、テイフ、ビジネスカレッッジ、語学学校に当たりWA州で一番お安い料金でご案内もさせて頂いております。学生ビザ切替にあたって不安がある方も是非ご連絡下さい*\(^O^)/*
英語に自信がない方もトライアルにて英語のスクリプトをお渡していますのですぐに覚えた言葉を実践的にお仕事で使えます。SPEAKING力を上げたい方、英語のしゃべる機会が少ない方このお仕事で英語力を向上させましょう。

金、土必須出勤の３日−６日出勤
ドレスレンタル有り（一人一着のみデポジット５０ドル支払い）
ヘアアイロン無料貸出
お客様との同伴出勤なし
ノルマなし
無料ビュッフェディナー付
FREE DRINK 飲み放題
(クランベリージュース、紅茶、カプチーノなど)
事前無料講習有り(メイク、英語接客講習、ダイスゲーム講習)
有給TRIAL有り

＊クラブやパーティに行かれるような装いとヒールがついたパンプスを持参しご来店下さい。
給与は全てキャッシュな為学生さんも大募集！！
英語が心配な方もまったく問題ありません。カラオケが好きな方。パースに来たけど特にパーティなどもなく平凡な毎日を華やかなにしたい方、音楽やダンスが大好きな方どうぞご応募ください。一人でお客様と対応をすることはほぼありません。他のホステスの女の子たちと一緒に協力してお仕事してもらいますのでギスギスした関係は当店には一切ございません
当店では、女性が働きやすく品位を下げない職場作りをモットーにさせて頂いているので、女の子が嫌悪感を感じるお客様にはお断りさせて頂いております(^-^)
また当店には女の子を守る20以上の規則がございますのでお客様と外出されたりコンタクトを取られたりする義務は一切ごさいません^_^
また、お酒が飲めない女の子も沢山働いておりますのでご心配ありません。
未経験な方、セカンドビザを考えてる方も含め、日本人女性スタッフによるご相談お受けさせて頂いておりますので、ご興味ございましたら写真送付の上ご応募ください@@@
お気軽にご連絡ください( ^_^)/~~~

PARADISE KARAOKE BAR MANAGER
吉田
nigist.sbm@gmail.com

2016/06/09(Thu) 00:17:32 [編集/削除]

[3165] KTVカラオケ Hostess Girl Wanted! $40-50/H

投稿者:KKさん E-MAIL

カラオケ夜勤ホステス募集 Hostess Girl Wanted
(フルタイム/パートタイム)

所在地: Northbridge, Perth WA
勤務時間: 21:00 ～ late (夕食は毎日含ま)
時給: AU$40 - $50+

あなたが顧客と外出することはできません!!

以下の条件に合う方のご応募をお待ちしています:
+ 金曜日、土曜日の最小値を仕事ができます
+ 交際好き
+ 日常英会話
+ 最低2ヵ月勤務可能な方
+ 18 ~ 30歳の女性で
+ Working Holiday visa or Student visa

詳しくは携帯: 045-0191-867 までご連絡下さい
もしくはe-mail :magnum.perth@gmail.com
LINE: ktvperth
担当: KK(英語のみ)

2016/06/08(Wed) 15:35:40 [編集/削除]

[3163] フルタイムショップスタッフ募集

投稿者:Jun Pacificさん E-MAIL URL

フルタイムショップスタッフ募集

Subiaco Squareの日本食品店Fuji Martでは明るく元気なフルタイムで働けるショップスタッフを募集中。男性も大歓迎！

勤務内容：

•レジ接客／商品発注／商品搬入及び陳列作業など（力仕事を含む為、体力に自信のある方、腰痛などのある方には不向き）

•フルタイムポジション（週休二日制）曜日に関係なくフレキシブルに働ける方（週末土日含む）

•永住権／就労ビザ保持者のみ
（正社員候補募集の為、
　　　　　学生／ワーキングホリデービザ不可）

•有給休暇（年２０日間）
スーパーアニュエーション完備

希望者は履歴書（和文で構いません）をメールまたはFAXでお送りください。

書類審査の上、面接をさせて頂く方のみこちらからご連絡させて頂きます。

詳しくは面接時にお話しいたします。

直接お店に履歴書を持参、または電話でのお問い合わせはご遠慮ください。

応募締め切り　６月１５日

FAX : 08 9356 9877
Mail : sales_wa@junpacific.com

2016/06/08(Wed) 11:58:44 [編集/削除]

[3143] ベビーシッターします！

投稿者:Rinaさん E-MAIL

こんにちは
月曜日から日曜日までナニー、ベビッシッター必要な方ご連絡ください！
わたしも1人の子持ちです、子供と一緒でよければ、上記の曜日であれば1h $20で（ほぼ1週間いつでも）何時でも面倒みます。必要な時にご連絡ください！
ただ日中は旦那が仕事なので家に直接来てもらう形になります！
住まいはEast Victoria Parkです！

rina19831124@icloud.comまで
Rina

2016/06/04(Sat) 00:36:09 [編集/削除]

[3152] Re: ベビーシッターします！

投稿者:トットさん

質問なんですが、ベビーシッターの経験や資格はお持ちなんですか？

2016/06/07(Tue) 07:45:59 [編集/削除]

[3159] Re: ベビーシッターします！

投稿者:Rinaさん E-MAIL

> こんにちは
> 月曜日から日曜日までナニー、ベビッシッター必要な方ご連絡ください！
> わたしも1人の子持ちです、子供と一緒でよければ、上記の曜日であれば1h $20で（ほぼ1週間いつでも）何時でも面倒みますがあまり遅い時間はご遠慮ください。
> ただ日中は旦那が仕事なので家に直接来てもらう形になります！
こちらが伺う場合は時給➕交通費になります。
> 住まいはEast Victoria Parkです！
>
> rina19831124@icloud.comまで
> Rina
>

2016/06/07(Tue) 16:06:53 [編集/削除]

[3155] シドニー4ツ星ホテルでインターンシップ!
投稿者:Taekoさん E-MAIL URL
640 x 427 (192KB) 参照数：379	シドニーシティの4ツ星ホテルで、英語力が高く、将来ホスピタリティー業界で生きていきたいと考えている情熱のあるインターンシップ生を募集しています！日本でのホテル業界の経験、高級レストランでの経験などがあれば尚良し、ですが、情熱があれば経験は問いません！！！無給期間３ヶ月を経ると、正規フルタイムスタッフとしての雇用を前向きに考えていただけるというめったにない求人です！！ホスピタリティーの勉強をしている方、将来ホテルで働きたい方、英語力に自信がある方大募集中です！！ ☆シフト制 ☆土日含む週五日勤務 ☆制服支給 ☆3ヶ月無給インターンシップ、その後正規雇用の可能性高！スカイプ面接可能なため、他州もしくは日本からの応募も受け付け中！シドニーに移る前に仕事を決めたい方にもおすすめですお仕事はお手配費用を頂戴しております。お問い合わせは、下記My Stageたえこまで！!! ★ ★ 留学エージェント Mystage★ ★ 住所： Suite 40, Level 3, 650 George Street Sydney 電話： 02-9261-8914 /0411-279-300 MAIL： info@mystageedu.com 担当：たえこ営業時間平日9：30-18：00（シドニー時間）
	2016/06/07(Tue) 12:41:11 [編集/削除] パスワード:

[3153] レセプショニスト募集

投稿者:代理投稿さん E-MAIL

We are looking for a receptionist at Japanese restaurant.
Restaurant located inner city.

You will need to possess the following;
- A current RSA certificate.
- English level is upper-intermediate.
- Available to work from 3pm-night

If you are interested in working with us please send　your resume.

2016/06/07(Tue) 09:42:11 [編集/削除]

[3149] マッサージスタッフ募集中

投稿者:代理投稿さん

シティのマッサージ店でスタッフを募集しています。フレンドリーな店長とスタッフなので安心して働けます。

■勤務時間:10時-21時
■完全ノーセクシャル
■フルタイム/パートタイム
■女性限定
経験者優遇ですが経験がない方もトレーニング可能です。

興味のある方は下記の店長までテキストをお願いします。
Leo:0433681988(英語のみ)

2016/06/18(Sat) 15:24:51 [編集/削除]

[3148] フルタイムショップスタッフ募集

投稿者:Fuji Martさん E-MAIL

2016/06/05(Sun) 19:03:31 [編集/削除]

[3147] スタッフ募集

投稿者:J Bentoさん

MOUNT PLEASANTにある綺麗なお弁当屋さんにて
キッチンスタッフを募集しています。

多国籍スタッフが働いているお店のため、多少英語力が必要になります。
現在日本人スタッフ一名のみ。

給料に関してはオーナーと直接相談して頂きますが、最低賃金は貰えます。
スーパー、タックス付き。

まかないも出ます。AM11:00～PM9:30まで働いた場合2回。

興味のある方はメールにてレジュメを添付の上、オーナーへ直接連絡をお願いします。
日本語不可！！

住所：21-23 Queens Rd, Mount Pleasant WA 6153
日本語不可!メールアドレス：Julianamarkamin@yahoo.com.sg

2016/06/04(Sat) 21:33:25 [編集/削除]

最初 < 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 > 最後