総合掲示板
アコモデーション
売ります、買います
求人情報
無料クラシファイド
Perth 質問箱
[4100]
バス 教えて下さい！
[
Res
]
投稿者:Risaさん
バスに乗るとき、ベビーカーを押してることがあるのですが、運転手さんが出してくれるスロープを何と言えばいいのですかー？
そして、降りるときはどのタイミングで何と英語で言っているのかシェアお願いします！
2018/07/07(Sat) 13:57:34 [
編集/削除
]
パスワード:
[4103]
Re: バス 教えて下さい！
投稿者:西野朗さん
こんにちは今年のサッカー日本代表の監督を務めました西野と申します。
急な返信で驚かれたかも知れませんが、
ただ情報を提供したいと思い連絡を差し上げました。
まず始めにそのスロープはランプ(Ramp)といいます。
ですので「ランプ ダウン プリーズ」と言えばいいんではないでしょうか？
私も英語は得意で無いので私の選手である本田圭祐に聞きましたので間違いは無いと思います。
彼は男気があり信じられる奴です。
今回のコロンビア戦も彼を信じてピッチに上げたところ華麗にゴールを決めてくれました。
私もロシアにいた時に2回ほどバスの運転手さんに「ランプ ダウン プリーズ」と言ったものです。
Risaちゃんも勇気を持って言ってみてください。
あっ！すいませんRisaちゃんなんて馴れ馴れしいですよね？笑
2018/07/07(Sat) 22:56:43 [
編集/削除
]
パスワード:
[4104]
Re: バス 教えて下さい！
投稿者:え？さん
> バスに乗るとき、ベビーカーを押してることがあるのですが、運転手さんが出してくれるスロープを何と言えばいいのですかー？
> そして、降りるときはどのタイミングで何と英語で言っているのかシェアお願いします！
>
なんか気持ち悪い。サッカーのくだり冗談でもいる？
2018/07/08(Sun) 11:30:47 [
編集/削除
]
パスワード:
[4106]
Re: バス 教えて下さい！
投稿者:草スキーさん
E-MAIL
> バスに乗るとき、ベビーカーを押してることがあるのですが、運転手さんが出してくれるスロープを何と言えばいいのですかー？
> そして、降りるときはどのタイミングで何と英語で言っているのかシェアお願いします！
>
運転手さんによっては、行き先を聞いておいて、何も言わずともrampを準備してくださる方もいますね。
乗車する際に伝えておいてもいいと思います。
サッカーのくだり、私は笑えました^_^
日本ではこういうのが流行っているんでしょうか。
2018/07/08(Sun) 11:55:31 [
編集/削除
]
パスワード:
[4108]
Re: バス 教えて下さい！
投稿者:バスさん
> バスに乗るとき、ベビーカーを押してることがあるのですが、運転手さんが出してくれるスロープを何と言えばいいのですかー？
> そして、降りるときはどのタイミングで何と英語で言っているのかシェアお願いします！
>
何も言わずとも普通に待ってるだけで運転手さんはスロープを出してくれますよ。
降りる時もちゃんと出してくれますのでご安心を。
降りる際は礼儀としてお礼はちゃんと言った方が気持ちいいかと思います。
2018/07/11(Wed) 00:13:10 [
編集/削除
]
パスワード:
